布尔人

Part of the internationalism of the Menshevik Party and the left-wing Social Revolutionaries to join the ranks of the Bolsheviks.

一部分国际主义的孟什维克党人和左翼社会革命党人加入了布尔什维克的行列。

In Nazism, everyone is subordinate to the race war; in Bolshevism, to the class struggle.

在纳粹政权里，每个人都从属于种族战争，在布尔什维克政权下，他们从属于一个阶级斗争。

My first task is to save the German people from annihilation by the advancing Bolshevist enemy.

我的首要任务是把德国人民从布尔什维克敌人猖獗的大毁灭中拯救出来。

That you might be a Cylon and not even know it, just like Boomer, right?

你是赛昂人，可你却不知道就像布尔一样，对吗？

Today's celebrities, as the writer Daniel Boorstin says, are "people well-known for their well-knownness."

本句翻译：正如作家丹尼尔布尔斯廷所说，今天的名人？quot；因为有名而成名的人。

Today's celebrities, as the writer Daniel Boorstin says, are "people well –known for their well-knownness."

正如作家丹尼尔·布尔斯廷所说，今天的名人是"因为有名而成名的人"。

An ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul .

由希腊人建立的位于博斯普鲁斯海峡的一座古城；现在是伊斯坦布尔的所在地。

So naturally I went up to him and had to turn him right way up, and seeing he was no longer in a fit state to lead, I had no option but to take over...""...Buhl had not only achieved absolutley mastery, he had climbed above all the others.

因此，我自然就向他爬去，帮他翻转过来，看到他已经不再适合领攀了，我毫无选择，只能接替他的工作……""布尔不仅达到了绝对的优势，他的攀登水平也在其他所有人之上。

A more monumental aesthetic, which became known as the Federal style, was typical of the work of Charles Bulfinch in Boston and of Samuel McIntire in Salem, both of whom were among the growing number of native-born designers.

一个更加不朽的审美活动，从而成为被称为联邦风格，是典型的工作，查尔斯布尔芬奇在波士顿和塞缪尔mcintire在塞勒姆，他们两人当中，越来越多的本土出生的设计师。

Nutting had a famous foxhound named Burgoyne —— he pronounced it Bugine —— which my informant used to borrow.

纳丁有一只著名的猎狐犬，名叫布尔戈因，——他却把它念作布经，——告诉我这段话的人常常向他借用这条狗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。