布宜诺斯艾利斯

She was born prematurely to a 14-year-old girl in a shanty town outside the capital, Buenos Aires

一个14岁的女孩在首都布宜诺斯艾利斯市郊的一个贫民区内过早地生了这个小女婴。

A city of east-central Argentina on the Atlantic Ocean south-southeast of Buenos Aires.

马德普拉塔阿根廷中部偏东一城市，位于布宜诺斯艾利斯东南偏南方向的大西洋沿岸。

BUENOS AIRES - How long will an unchained bicycle last on a city street before someone steals it?

路透社布宜诺斯艾利斯电城市大街上一辆没有上锁的自行车多久会被偷呢？

The outcome of the Carrizo negotiations did upset Passerella: When I go back to Buenos Aires someone will have to explain me a few things.

转会谈判最终的结果令帕萨雷拉很失望：当我回到布宜诺斯艾利斯的时候，相关负责人有必要向我解释一些事情。

In this dark, futuristic tale set in 2068 Buenos Aires, a motorcycle messenger is sent on a routine delivery to the TV corporation Grupo Crinal, where he unwittingly stumbles upon a truth that will change his life forever.

在这个以2068年阿根廷首都布宜诺斯艾利斯为布景的黑暗且未来派的故事中，一个摩托车信使被例行公事地派出去电视大企业 GrupoCrinal 送物件。而在这里，他无意中发现了一个改变他一生的事实。

Although high society looked down upon the activities in the barrios, well-heeled sons of porteo oligarchy were not averse to slumming.

尽管上层社会看不起在barrios的活动，可布宜诺斯艾利斯市富有的政治家的儿子们却不排斥去这些贫民窟活动。

"There are some complications," said Ricardo Marra, president of the Mercado a Termino de Buenos Aires, Latin America's top agricultural commodities futures market.

&存在一些复杂因素&，布宜诺斯艾利斯交易所（拉美最大的农产品期货市场）总裁里卡多·马拉说。

On their 11th free clinic here, volunteers from Buenos Aires and Tucuman have brought simple medical equipment and acupuncture services to relieve the workers of their aches and soars.

这次举办的是第11次的义诊，布宜诺斯艾利斯和土库曼两地志工，带来简单的医疗设备和针炙服务，为做粗工的人们适度缓解腰酸背痛。

This capable woman ran a tourist agency in Buenos Aires, but resolutely gave up her easy lifestyle and to marry a husband who lived in the remote and destitute province of Tucuman, thousands of miles away.

洪良岱是其中一位众人眼中的女强人，她原本在布宜诺斯艾利斯开了一家旅行社，却甘愿嫁到千里之外、贫穷的土库曼省，就是为了继续做慈济。

Patagonia is located in a vast area below Buenos Aires and is famous for uncompromised beauty.

巴塔哥尼亚位于一大片下面布宜诺斯艾利斯是著名猛力美感。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。