布娃娃

If you were shown a great heap of dolls, and were set upon them to pluck them to pieces and despoil them for your own advantage, you would pick out the richest and gayest.

如果你面前有一大堆布娃娃，有人鼓动你去剥掉它们的衣服给自己用，你会选择那最高贵最漂亮的剥，是吧？

Don't want a doll, no dinky Tinker Toy

不想要布娃娃，也不要小玩具

"And I've got a doll," Harmon called back.

"我发现了一个布娃娃"哈蒙回应道。

Thank those flowers, and life has again been pickpocketing; those tears to make a flight, running away with the crystal; those beautiful voices, such as the Voice of Angels, as they have a dream; cloth dolls that smile again and re-blooming , but fixed in the distant heaven; them himself: I can no longer be given from this gentle love my people and I love, my secret diary from this collection never really became a secret, my if there is no memory of the color of flame, like a snake swallow a letter describing the position on the future; color my world has always been so gorgeous, the vision of girls, girls do not really have too much sky the clouds, even every ray of sunshine every day is like a butterfly-like羽翅fibrillation in my eyes, let me indulge.

那些花儿谢了，生命又一次被扒窃；那些泪珠飞尽了，晶莹随着绝尘而去；那些声音亮丽如天籁之声，如同她们曾经的梦想；那些布娃娃的笑容一次次重新绽放了，却定格在遥远的天堂；她们自语道：我的温柔从此再也不能给予爱我的人和我爱的人，我的日记里收藏的秘密从此真的成了永远的秘密，我的记忆里好象也没有火焰的颜色，蛇信般吞噬关于未来的述说；我的色彩世界其实一直都是那么的斑斓，女孩的视野、女孩的天空真的不会有太多的阴霾，即使是每一缕阳光也是每一天都象蝴蝶的羽翅般颤动在我的眼前，让我沉醉。

As the coming for mouse year, I buy cloth moppet can get something inside when I go through street in single. When the lily open follower its taste spicy I go with a common necklace.

伴随着鼠年的到来，当我一个人走在街上看到只布娃娃的老鼠，那只布娃就送给你了，百合花开放的到来，其中我挂了一条项链也送你。

I could sew a rag doll and design it a few choice gowns.

我可以缝制一个布娃娃并设计几套漂亮长袍。

The man was a dark shadow straight in front of her, Kelley a hunched rag doll in his clenched hand.

男人在她之前是一个黑暗的影像直线，凯莱他的紧握手的一个被弯腰驼背的碎布娃娃。

Now Lucia had made a rag doll the same size as herself.

现在，要知道露琪亚早就缝制了一个玩具布娃娃，跟她自己一样大。

Kelley shook Jun's head like a beaten rag doll's. Don't you understand?

凯莱摇动了头喜欢一个挨打的碎布娃娃的六月。

Lightning stuck. He was ground zero, and thunder kicked Kurt forward like a rag doll.

突然一阵光芒爆发开来，他在爆炸的中心，冲击波把库尔特像布娃娃那样重重抛出去。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。