布告的

That's the father of the fellow who wrote the proclamation," said the adjutant."

是他儿子写的布告，"副官说，"那年青人坐牢了，看来要遭殃。

I didn't read the notice on the bulletin board , nor did he .

我没看布告牌上的通知，他也没看。

When you're working on a project, turn your bulletin board into an inspiration board.

当你着手做一个项目时，把你的布告牌变成一个启发板。

At the same time he also thought of making Clodius Albinus his deputy, to whom the power of a Caesar had already been decreed by Commodus.

他截获了尼格尔经由信使发给人民和元老院的书信和布告，使这些文件未被置于公众面前或在元老院宣读。

You can always look at the notices for information about arrivals and departures of trains.

你可以随时看布告以获取关于列车到站及开出的信息。

The support for EXIF data as text insertion is pretty handy, as it allows you to enter information directly from the EXIF data into the image (e.g F-stop, date, exposure etc.) which can be used for reference or in combination with copyright notices.

EXIF 数据的支持使得文本插入简单方便，因此该软件允许你直接地从 EXIF 数据输入信息到可以被用于参照或者带有拷贝权布告的组合的图像(比如 F-stop，日期，方位等等)当中。

You have heard the story of the proclamation, I dare say?

您也许听说了布告的事。

Then as I ran along ,the blacksmith who was there reading the notice ,cried out to me ,"Not so fast ,little one ,you will reach your school soon enough ."

我刚跑着，这时，在那儿看布告的铁匠向我叫道："别跑那么快，小家伙，你来得及赶到学校的。"

Then, as I ran along, the blacksmith, who was there reading the notice, cried out to me,"Not so fast, little one, you will reach your school soon enough."

我刚跑过去，这时，在那儿看布告的铁匠朝我喊道："别跑那么快，小家伙，你来得及赶到学校的。"

We had heard them, sometimes standing in the rain almost out of earshot, so that only the shouted words came through, and had read them, on proclamations that were slapped up by billposters over other proclamations, now for a long time, and I had seen nothing sacred, and the things that were glorious had no glory and the sacrifices were like the stockyards at Chicago if nothing was done with the meat except to bury it.

我们听到过这些字眼，有时站在雨中，在耳朵几乎听不见的地方，以致传来的只是那些大声喊叫出来的字眼，我们也曾在张贴布告的人漫不经心地一张叠一张地张贴的公告上读到过这些字眼。如今经过一段很长的时间，我没有见到过任何神圣的东西，光荣的东西并不光荣，牺牲像芝加哥屠宰场的牲畜围场，要是肉无法处理只有把它埋掉了事。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。