布劳恩

For the first time, Wernher von Braun's reach for the stars was accepted as more science than science fiction.

第一次，沃纳·凡·布劳恩对星空的接触被作为科学而不是科学假想而被接受。

Wernher von Braun and his rocket team, the world's most experienced, were specifically ordered to forget about satellite work.

沃纳·凡·布劳恩和他的火箭团队，世界上最有经验的团队，特定的被要求忘记卫星工作。

Wernher von Braun knew then that he could surely launch a satellite—if given the chance.

沃纳·凡·布劳恩然后知道他确信可以发射一个卫星——如果得到机会。

Von Braun anticipated terrorists, asteroids and ETs on America's

冯布劳恩预期的恐怖分子，小行星和美国的'敌人名单外星人！

Argued Wernher von Braun: This is not a design contest.

沃纳·凡·布劳恩辩论说：这不是一个设计竞赛。

Some 3,300 scientists and technicians work under Von Braun—but the top men, without exception, are old Peenemunde hands.

大约3300名科学家和技术人员在凡·布劳恩手下工作——但是领导人，没有例外的是老佩纳明德的人手。

Says Von Braun: All she needed was a good dusting.

凡·布劳恩说：所有她需要的只是好好的除尘。

This project encourages forward-looking industries to settle in the Braunschweig/Salzgitter region and initiates co-operation between regional companies with research facilities.

这个事业鼓励前瞻性工业落户布劳恩苏一格和萨尔次吉特区并接纳两区域有研究能力的公司的合作。

In the 2007-08 season, performances are planned at the Budapest Festival, the Théatre des Champs-Elysées Paris, in Moskau, the Sala Verdi in Milan, the Bath Festival, the Chelsea Festival London, the Marlboro Music Festival in the USA and at the Braunschweig Classix Festival.

在2007-2008年度，伊戈尔。勒维特已被邀请到胸牙利&布达佩斯音乐节&、法国巴黎、俄罗斯、意大利米兰、英国&The Bath Festival&、英国伦敦&The Chelsea Festival&、美国&万宝路音乐节&和&布劳恩斯魏克古典艺术节&。

Since 2000, Igor Levit has given recitals at the Salzburg Festival, in Paris, Athens, Munich, Hanover, Augsburg, the Chopin festival in Duszniki Zdroj, the 'Kissinger Sommer', Schwetzingen Mozart Festival, Braunschweig Classix Festival, 'Festspiele Mecklenburg-Vorpommern' and 'Dortmund Next Generation II'.

伊戈尔·勒维特从2000年起除在萨尔茨堡音乐节、波兰肖邦音乐节，以及德国&基辛根之夏&、Schwetzingen莫扎特音乐节、布劳恩斯魏克古典艺术节、Mecklenburg-Vorpommern音乐节和Dortmund Next Generation II音乐节等举行独奏会。还于巴黎、雅典、慕尼克、汉诺威、爱司堡等城市演出。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。