布兰斯

With Randall refusing to help him, it falls to Brewster and his captive gorilla to find appropriate donors.

随着兰德尔拒绝帮助他，现在由他的圈养大猩猩布鲁斯特和寻找合适的捐赠者。

My question is then, if as Ambassador Brice Lalonde says that business does not go to China to avoid environmental regulations, why would these FDI in China use lower standard in China.

那么我的问题是，如果按照布利斯拉兰德大使的说法到中国发展业务不是为了躲避环境法规，那么为什么这些在中国外商投资要使用更低的环境标准呢？

"Frownland"(2008, Ronald Bronstein): A punk-like ferocious rage contained in a chamber-music-like precision; film stock run rugged like cold stone, light turned cruel; humiliation and degradation portrayed with tenderness and, ultimately, surprisingly, hope.

l 《弗朗兰德》（2008年，罗纳德·布罗斯特）：一个像朋克般猛烈的怒火包裹在室内音乐的细腻中，生胶片像凹凸不平的冰冷的石头在滚动，光线变得无情；温和的描绘了耻辱与堕落，最后是出人意料的希望。

This includes such great thinkers as Luther, Pascal, Lessing, Kierkegaard, Brunner, and Barth.

这包括诸如伟大的思想家，因为路德，帕斯卡尔，莱辛，克尔凯郭尔，布兰，和巴特。

A bookkeeper in Torrance, Burrell has a daughter at the University of California at Davis.

布瑞尔是托兰斯的一个书记员，她有个女儿在加州大学读书。

Lead author Wendy Cadge, a sociologist at Brandeis University in Waltham, Mass., found that the prayers fell into one of three categories -- about 28 percent of prayers were requests of God, 28 percent were prayers to both thank and petition God, while another 22 percent of the prayers just thanked God.

权威作家温迪·凯奇，同样也是位于马萨诸塞州沃尔瑟姆的布兰代斯大学的一名社会学家，指出，祈祷者可以分为3大类---28%的人是为了请求获得上帝的帮助，28%的人是为了感谢上帝和向上帝提出要求，而其他22%的人仅仅是为了感谢上帝。

America's moderate,"mainline" Protestant churches, such as the ELCA, Episcopal, Presbyterian and United Methodist denominations, have grappled with homosexuality for more than three decades, explains Wendy Cadge of Brandeis University.

布兰迪斯大学的温迪·凯奇解释说，在美国，"流行"的诸如ELCA、圣公会、长老会以及联合卫理公会等温和派新教30多年来一直在同性恋问题上焦头烂额。

But by now he towers over the generations of notable Americans as Shakespeare towers over the literature of England. But Americans love to challenge the unchallengeable, to create a hero and then deflate him. And about every 30 years, some debunker starts to chip away at this monolith. However, as Calvin Coolidge said once, glancing up at the Washington Monument,"he's still there". So he is.

美国媒体则比喻Craig David是继乔治迈可后最令人期待的英国男歌手，七月Craig David在洛杉矶的表演引来布兰妮和贾斯汀情人档的热情捧场，而他在纽约中央公园的现场演出更造成轰动。

He cites Augustine's dictum that 'If you understand it, it is not God'Joseph Sobran

他援引奥古斯丁的最后声明'如果你了解它，它就不是神了'约瑟夫索布兰

Blanche DuBois: Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers.

布兰奇·杜博斯："不管你是谁，我总仰仗着陌生人的仁慈。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。