布兰奇

Branch Deer replied, No, no, I cannot change the rules in midstream and put your turn upon another.

布兰奇王回答说：不，不，我不能中途改变规则把你的轮流放到另一只鹿身上。

Butler's theory of performativity interprets the reason of Stanley's continuous performance of his masculinity is that he wants to naturalize his gender and sexuality, and so does Blanche.

巴特勒的表演理论指出斯坦利和布兰奇通过持续性的表演来建构其性别和性欲倾向的自然化和本质化。

You see now, my queenly Blanche,' began Lady Ingram,'she encroaches.

"现在你明白了吧，我的布兰奇女王"英格拉姆夫人开腔了，她得寸进尺了。

Edith: Blanche says Sara writes poetry- in the dunny!

伊迪丝：布兰奇说萨拉写诗——在厕所里面！

Malchus and Blanche Wallace attend here along with their children.

马尔处斯和布兰奇带着他们的孩子到这里参加聚会了。

This act of showboating cruelty vaulted Mr Terre'Blanche to fame. Before that day in 1979, he was just a bearded racist in a country where such people were hardly in short supply.

这次张扬斗狠的举动让尤金特雷布兰奇恶名远扬。1979年以前，他蓄着胡须，有着种族偏见，在那个国家，这样的人并不少见。

Cable cars swing across the Vallée Blanche in the French Alps.

在法国高山中布兰奇谷中回转的缆车。

Cable cars swing across the Vallée Blanche in the French Alps.

缆车摇晃着穿过法国境内阿尔卑斯山的布兰奇山谷。

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织&欧洲血统南非人抵抗运动&领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

You see now, my queenly Blanche,' began Lady Ingram,'she encroaches.

&现在你明白了吧，我的布兰奇女王&英格拉姆夫人开腔了，她得寸进尺了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。