布兰

From the Borana in southern Ethiopia, to the Fulani in Niger and Burkina Faso and Somali groups in Somaliland, a territory in the Horn of Africa, pastoral families are fencing grazing land.

从埃塞俄比亚南部的波拉娜人到尼日尔和布基纳法索的富拉尼人以及索马里兰的索马里人，非洲之角的范围内，游牧家庭正纷纷把牧场圈起来。

Elizabeth Bosher, Asia- Pacific managing director at Landrum %26amp; Brown, which provides consulting services to Chinese airports, said: You can build the airports and buy the planes but you still need the people to maintain and repair them.

向中国机场提供咨询服务的兰德隆与布朗公司(Landrum %26amp； Brown)亚太区董事总经理伊丽莎白？波士尔表示：你可以建设机场、购买飞机，但它们还是需要人来运转及维修。

The long war with France finally ended the ties between the Priory and its headquaters in Normandy and in 1414 it was handed over to the Brigittine nunnery of Syon in Middlesex.

此后，漫长的英法百年战争最终结束了兰卡斯特小教堂和它在诺曼底的总部之间的争执。1414年，小教堂被移交给了位于米德塞克斯●西恩的圣女布里吉廷女修道院。

Thus,in Italy in 1914,Antonio Sant'Elia envei-sioned a metropolis of fantastic industrial skyscrapers and multilevel circula-tion in LA Citta Nuova."I conclude in desfavor of preservation,reconstruction,reproduction of ancient monuments,"he declared.In France in 1918,Tony Garnier drew in great picturesque detail La Cite' Industrielle, a complete regional industrial village.In America in 1934,Frank Lloyd Wright constructed a vast miniature model of his imaginary modern town called Broadacre City.But it wasthe great Swiss-born Parisian architect Le Corbusier who,more than any of the other modern mastrs,devoted his energies to envisioing the conse-quences of modern architectural form upon the shape of the contemporary metropolis.His drawings were beautiful,adstract,and widely influential.

因此，在意大利，在1914年，安东尼奥sant'elia envei - sioned大都会离奇的工业摩天大楼和多层次的环流公告在La citta Nuova新&，我结束在desfavor的保存，重建，再现古代纪念碑&，他declared.in法国在1918年，托尼卡尼尔提请在风景如画的大香格里拉详细列举'工业，一个完整的区域产业village.in美国早在1934年，弗兰克劳埃德赖特修建了一个庞大的微型模型，其假想的现代城镇所谓广city.but它wasthe伟大瑞士生于巴黎建筑师柯布西耶的人，比其他任何一种现代mastrs奉献了精力envisioing该conse - quences现代建筑形式后，形成的当代metropolis.his图漂亮， adstract ，而且影响广泛。

Langan Engineering, Elmwood Park, N.J., Turner Construction, New York, and Buro Happold, New York, are also involved in the project.

新泽西州埃尔姆伍德帕克市的兰甘工程公司、纽约的特纳建筑公司、和纽约的布若哈泼德公司，也参入了该项目。

Photo Gallery: Extreme Ice Survey These massive icebergs were calved from Greenland's Jakobshavn Glacier, a massive frozen river that sends 11 cubic miles (45 cubic kilometers) of ice into the ocean each year, more than any other glacier in the Northern Hemisphere.

意译：极端冰调查图片。这些巨大的冰山被浮冰陵兰岛的雅格布港冰川，冷冻水大量发送11个立方英里（ 45立方米公里）的冰入海，每年超过任何其他冰川在北半球。

Patriarchs . Thus the name of Abraham was known in those ancient times; for amongst other Canaanitish or Amorite names found in deeds of sale of that period are those of Abi-ramu, or Abram, Jacob-el, and Josephel.

因而称之为亚伯拉罕被称为在那些远古时代，因为除了其他canaanitish或amorite名字发现的先进事迹，出售该时段内这些录像ramu ，或亚伯兰，雅各布-下午，并josephel。

Both players are in extremely good terms with the tuscan club's trainer Cesare Prandelli.

吉拉和布罗基都曾经和紫百合主教练普兰德利有过良好的合作关系。

From the trophy waters of the San Juan and Rio Grande to the Chama and the Brazos, New Mexico is home to more than four thousand miles of cold-water streams teeming with cutthroat, brown, rainbow, and brook trout.

从奖牌的水域和圣胡安格兰德的审判，并brazos，新墨西哥州住着4000多名英里冷水溪流不虞残酷，布朗虹鳟、樱花。

Calov seemed to give way, since in 1683 he asked whether, in the view of the danger which France then constituted for Germany, a Calixtinic Syncretism with "Papists" and the Reformed were still condemnable, and whether in deference to the Elector of Brandenburg and the dukes of Brunswick, the strife should not be buried by an amnesty, or whether, on the contrary, the war against Syncretism should be continued.

卡洛夫似乎给的方式，因为在1683年他询问是否认为，在危险，其中法国，然后构成了对德国， calixtinic合一& papists &和改革，仍是应受谴责的，以及是否在听从了选民的勃兰登堡州和该杜克斯的布伦瑞克，纷争不应该被安葬由大赦，或是否，相反，战争的融合，应继续下去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。