布兰

"We have the advantage ," said Blanc.

&我们一直在领跑，&布兰科说。

In 1874, British statesman Sir Winston Churchill was born at Blenheim Palace.

1874年，英国政治家温斯顿·邱吉尔在布兰姆宫诞生。

At half past seven pm on the June 20 Slovakia VS Paraguay Bloemfontein at 22 o'clock on the June 20 Italy VS New 西兰内尔斯普 Reiter at 10:00 pm on the June 24 Slovakia VS Italy Johannesburg at 22 o'clock on the June 24th VS Paraguay New Zealand Polo melon ...

6月20日19：30 斯洛伐克VS巴拉圭布隆方丹 6月20日22：00 意大利VS 新西兰内尔斯普雷特 6月24日22：00 斯洛伐克VS意大利约翰内斯堡 6月24日22：00 巴拉圭VS 新西兰波罗瓜。。。

Soon the gallery broadened its scope to include the works of the modern French art movement and introduced to the United States the work of Cézanne, Picasso, Braque, Brancusi, and many others.

该画廊很快扩展了范围，展览对象包括现代法国艺术运动的作品并向美国引进了塞尚、毕加索、布拉克、布兰诺西以及其他艺术家的作品。

Paris was the uncontested cultural capital of the world-the home not just of French intellectuals and artists such as Sartre and Matisse but of a foreign galaxy, too, from America's Man Ray to Romania's Brancusi and Russia's Stravinsky.

毋庸置疑，巴黎是世界文化之都。她不仅是像萨特、马蒂斯这样的法国知识分子和艺术家们的故乡，同时也是外国精英们的故乡，从美国的曼雷到罗马尼亚的布兰库什，还有俄国的斯特拉文斯基等，都汇聚巴黎。

While his work with Brancusi led Noguchi to embrace the avant-garde, he continued to employ his academic skills during the 1930s, supporting himself by making portrait heads like those included in the exhibition.

布兰诺西，这使得他开始接近先锋艺术。在20世纪30年代，他仍继续他的学院派技巧，在本次展览中的肖像作品也反映了这一过程。

It comes as no surprise to learn that not long before painting "Cariatide" in 1913 Modigliani met Constantin Brancusi, also a foreigner in Paris, with whom he shared an interest in reducing the human body to the most minimalist sculptural form.

在1913年绘画&卡莱泰德&前不久，莫迪里阿尼遇到了康斯坦丁布兰库西，他们拥有一个共同的兴趣，就是将女性体型变瘦到最低限度的雕刻形象。现在看来，这并不令人诧异。

Noguchi's talent as an academic figurative sculptor earned him a Guggenheim Fellowship that led to a 1927 apprenticeship with Constantin Brancusi in Paris.

野口勇作为一个学院派雕塑家的才能为他赢得了古根海姆奖学金，并在1927年到巴黎从师罗马尼亚裔雕刻家康斯坦丁·布兰诺西，这使得他开始接近先锋艺术。

Sorry about that, Brit. Chuck's just a trainee in our business.

对不起，布兰妮查克刚刚开始我们生意的培训

Here, open to all comers, in their beautiful and calm retreats, the ancient Sculptors are immortal, side by side with Michael Angelo, Canova, Titian, Rembrandt, Raphael, Poets, Historians, Philosophers - those illustrious men ofhistory, beside whom its crowned heads and harnessed warriors show so poor and small, and are so soon forgotten.

上古的雕刻家，在美丽沉静的别庄内向所有的人开放，永垂不朽，与米开朗基罗、卡诺瓦、提香、林布兰、拉斐尔、诗人、史家、哲人比肩并立──和这些史上的辉煌巨人比起来，那些侧身一旁的戴冠的君侯、披甲的战士，显得多麼渺小、贫乏，多麼快便被历史湮忘。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。