布兰

Ms Blanchett and co will claim that their best work lies ahead of them, darlings.

布兰切特女士和她的伙伴们会声称她们面临着最好的工作--宝宝。

Could fellow young celebrity divorcees Reese Witherspoon, Kate Hudson, and Britney Spears have also hit the same age-related issue?

同样，像瑞茜威瑟斯彭、凯特哈德森以及布兰妮斯皮尔斯等这些离了婚的名人，会不会也是由于年龄的问题？

Dr Blanke, by contrast, works with epileptics.

相比之下，布兰科博士在癫痫患者身上进行了研究试验。

Cristina Branco (born 1972 in Almeirim, Ribatejo, Portugal) is a Portuguese musician.Branco was originally drawn to jazz and other forms of Portuguese music before finally opting for fado after being introduced to the music of Amália Rodrigues by her grandfather.

出生于1972年的克莉丝提娜˙布兰柯是目前葡萄牙境内最炙手可热的女歌手，从小就对各式音乐感兴趣，举凡是流行、民谣或爵士，都是她涉及的领域，但她钟爱的还是来自家乡的「Fado」。

A little earlier in the act, she and Vladimir Chernov draw all the tenderness and plaintive beauty Out of "Andro, raminghi e poveri": this is Verdi singing of the highest class in both tone and feeling....

当然也少不了因怪异演奏而被企鹅修理的例子：例如Scherchen的巴哈《布兰登堡协奏曲》就得到「听起来像在排练」、「只有好奇的价值」如此恶评；说朱里尼的法朗克《d小调交响曲》根本「无法与他版竞争」；认为波哥雷利奇所弹的穆索斯基《展览会之画》对以往。。。

All well and good, except that Virgin's proposed business-class-only service to New York from Amsterdam, Frankfurt, London, Milan, Paris and Zurich runs counter to this idealism. Branson has been quoted as saying that he may use Boeing 787 Dreamliners for this, an aircraft designed to accommodate up to 330 seats (and use 20 per cent less fuel than other aircraft of that size). Yet he would need to carry fewer than half this amount if the Virgin service is to compete with, say, Silverjet, whose 767s have been adapted to accommodate 100 (compared with 252 on a regular aircraft of that type). Perhaps those flatbeds aren't so comfortable after all.

好倒是好，只可惜维珍航空提议的从纽约到阿姆斯特丹、法兰克福、伦敦、米兰、巴黎和苏黎士的商务舱专用服务，与其理想完全背道而驰布兰信曾说可能为此使用波音787梦幻客机，该机设计载客量为330座（与其大小相当的其它飞机相比，燃料消耗可节省20%）如果维珍航空服务与Silverjet竞争，他就需搭载不到一半的乘客Silverjet的767客机已经过改装，容纳100人（同型普通飞机可容纳252人）大概平板车确实不太舒服吧！

After the furores surrounding Messrs Beckham and Blunkett, the final blow to the nations Davids is revealed today - the name has slipped out of the top 50 list for baby boys for the first time in more than 60 years.

簇拥&贝克汉姆&和&布兰科特&先生的狂热过后，英国&大卫&们今日遭受了&最后一击&——这个名字60多年来首次滑出男婴常用名排行榜前50名。

But, unfortunately Lady Gaga is going to over Britney within one year.

但是，不幸的是，Lady GAGA注定将在一年内取代布兰妮的位置。

Second, much of the blame for the wretched response to the hurricane belonged to Democrats: Louisiana's dithering governor, Kathleen Blanco, and the mayor of New Orleans, Ray Nagin, who let school buses that could have been used to evacuate people sit idle until they were half-submerged.

其次，对于飓风的反应中，许多针对不幸民众发出的指责是来自民主党阵营的：路易斯安那的州长布兰科优柔寡断以及新奥尔良的市长雷？纳金让那些本可以用于疏散民众的校车晾着，直到他们半淹在水里才发动。

Second, much of the blame for the wretched response to the hurricane belonged to Democrats: Louisiana's dithering governor, Kathleen Blanco, and the mayor of New Orleans, Ray Nagin, who let school buses that could have been used to evacuate people sit idle until they were half-submerged.

其次，对于飓风的反应中，许多针对不幸民众发出的指责是来自民主党阵营的：路易斯安那的州长布兰科优柔寡断以及新奥尔良的市长雷

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。