布伦

From Coblenz and a Frenchman whose name I did not know.

从科布伦茨和一名法国人的名字我不知道。

The Lazarus effect has been observed before, most notably with the re-emergence in the Indian Ocean in 1938 of the coelacanth, a Paleozoic fish believed to have gone extinct along with the di-nosaurs 65 million years ago.

这样的发现是标准的「拉萨鲁斯效应」：一种被认为已灭绝的生物发现生存的后代。当初芝加哥大学的大卫杰布伦斯基在1980年提出此一概念。

As for the conceptualist approach, I trace this tradition back to Kant's transcendental analysis of concepts and Brentano's intentionality thesis, but my focus will be on the Meinongian theory of object and the pretense theory.

至於概念论的进路，我将追溯此传统至康德对概念的超验分析，与布伦坦诺的意向性，但我的重点会放在麦农的对象理论，和假装理论，两个理论上。

The company brings digital video to the corporate, industrial, e-learning, and e-commerce markets in an innovative fashion and is the first production company in the province of New Brunswick to incorporate the high definition (1080i) format into its day-to-day operations.

HIT！媒体以创新的形式将数字影像带入了公司，企业，电子远程教育和电子商务市场，是新布伦瑞克省第一家将高清晰格式与日常运作结合起来的制作公司。

The chest was opened,it contained a cope of cloth of gold, a mitre ornamented with diamonds, an archbishop's cross, a magnificent crosier,--all the pontifical vestments which had been stolen a month previously from the treasury of Notre Dame d'Embrun.

打开箱子一看，里面有件金线呢披氅，一顶装有金刚钻的主教法冠，一个大主教的十字架，一条华美的法杖，一个月以前，在昂布伦圣母堂的圣衣库里被抢的法衣，全部都在。

Twenty-one-year-old Arthur, between chamfering and drilling to produce 1,400 parts a day at the Raleigh bicycle factory in Nottingham ("Forty-five bob don't grow on trees"), led a life of rampant cuckoldry with Brenda ("so lush and loving") in Strelley Woods.

二十一岁的亚瑟终日劳作于诺丁汉Raleigh自行车厂的倒棱和钻孔车床间，每天可生产1400个零件（"45先令可不大好挣"）。而在斯特雷利伍兹，他又过着与有夫之妇布伦达私通的浪荡生活。

Left: The Brennan model, with a cutaway showing the location of the two gyroscopes.

左：布伦南模型，与剖显示的位置，这两个陀螺仪。

Most secretive of men,let him at last divest himself of secrets,both his and oursBrendan Gill

最守口如瓶的人，让他最终摆脱自己和我们的秘密布伦丹·吉尔

Thereon embossed in excellent smithwork was seen the image of a queen of regal port, scion of the house of Brunswick, Victoria her name, Her Most Excellent Majesty, by grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British dominions beyond the sea, queen, defender of the faith, Empress of India, even she, who bore rule, a victress over many peoples, the wellbeloved, for they knew and loved her from the rising of the sun to the going down thereof, the pale, the dark, the ruddy and the ethiop.

上面， 用精巧的冶金工艺浮雕出仪表堂堂的女王像，她是布伦维克家族的后裔，名叫维多利亚。承蒙上主的恩宠，至高无上的女工陛下君临大不列颠和爱尔兰联合王国以及海外英国领土。她是女王，信仰的捍卫者，印度的女皇。就是她，战胜了众邦，受到万人的崇敬，从日出到日落之地，苍白、浅黑、微红到黝黑皮肤的人们，都晓得并爱戴她。

The title was originally"Yale Wavers on Admissions Blogging; Jeff Brenzel Foolishly Fence-Sitting"— imagine the blockquote-referencing essay that would have followed.

标题本来是"耶鲁大学wavers对招生博客；杰夫布伦策尔愚蠢栅栏坐在"-试想，引用参照征文将遵循。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。