布下

DefeatKrik'thir the Gatewatcher in Azjol-Nerub on Heroic Difficulty whileWatcher Gashra, Watcher Narjil and Watcher Silthik are still alive.

在看守者加什拉、看守者纳尔伊和看守者希尔希克仍然存活的情况下，击败艾卓-尼鲁布的看门者克里克希尔。

Defeat Krik'thir the Gatewatcher in Azjol-Nerub on Heroic Difficulty while Watcher Gashra, Watcher Narjil and Watcher Silthik are still alive.

在看守者加什拉、看守者纳尔伊和看守者希尔希克仍然存活的情况下，击败艾卓-尼鲁布的看门者克里克希尔。

Defeat Krik'thir the Gatewatcher in Azjol-Nerub on Heroic Difficulty while Watcher Gashra, Watcher Narjil and Watcher Silthik are still alive.

看着他死-在看守者加什拉、看守者纳尔伊和看守者希尔希克仍然存活的情况下，击败艾卓-尼鲁布的看门者克里克希尔。

Defeat Krik'thir the Gatewatcher in Azjol-Nerub on Heroic Difficulty while Watcher Gashra, Watcher Narjil and Watcher Silthik are still alive.

游戏创业者论坛-在看守者加什拉、看守者纳尔伊和看守者希尔希克仍然存活的情况下，击败艾卓-尼鲁布的看门者克里克希尔。

AI's ankle-breaking crossover dribble or LeBron's stiff-armed tomahawk jam.

AI的胯下运球足以让防守方扭断脚脖子，勒布朗挥臂扣篮就像一把战斧一样势不可挡。

While I sat thus, I found the Air over-cast, and grow cloudy, as if it would Rain; soon after that the Wind rose by little and little, so that, in less than half an Hour, it blew a most dreadful Hurricane: The Sea was all on a Sudden cover'd over with Foam and Froth, the Shore was cover'd with the Breach of the Water, the Trees were torn up by the Roots, and a terrible Storm it was; and this held about three Hours, and then began to abate, and in two Hours more it was stark calm, and began to rain very hard.

我正这么呆坐在地上时，忽见阴云四布，好像马上要下雨了。不久，风势渐平，不到半小时，就刮起了可怕的飓风。顷刻之间，海面上波涛汹涌，惊涛拍岸，浪花四溅，陆地上大树连根拔起。真是一场可怕的大风暴。风暴刮了大约三小时，就开始减退了；又过了两小时，风静了，却下起了滂沱大雨。

and Nebuchadnezzar said to them, Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?

尼布甲尼撒应时问他们说∶沙得拉、米煞、亚伯尼歌阿，你们不事奉我的神，不向我所立的金像下拜，是真的么？

In Heshbon's shadow stop short the exhausted refugees; For fire breaks forth from Heshbon, and a blaze from the house of Sihon: It consumes the brow of Moab, the skull of the noisemakers.

逃命的人，筋疲力尽，站在赫市朋的阴影下；但是从赫市朋发出了火，从息红宫中冒出了火焰，吞灭了摩阿布的首领，和骚动子民的头目。

A blue cloth cover was pulled from the seven-foot statue of the 40th president as a crowd packed with Reagan era policymakers looked on.

在一群里根时代的政策制定者的密切注视下，一块蓝色的布从这尊第四十任总统七公尺高的塑像上拉开。

The study's take-home message, lead investigator Brant Hasler said, is to settle conflicts before going to bed and avoid confrontational discussions on a day when one partner, or both, has had a bad night's sleep.

这次研究的主持人布兰特·汉斯勒称：该研究带给我们的深层次信息表明，在上床睡觉之前夫妻之间应该解决好所有的争端，在晚上夫妻双方有一方或双方都没有睡好的情况下，第二天应该避免进行互相冲突的讨论。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。