布下

Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.

一个印度教苦行僧，或圣人，包裹在明亮的红布，抽烟下VAD树外庙在孟买，印度。sadhus投身的精神生活，自己的财产数，和通常依赖于捐款生存。

The nonlinear dynamic model of a thermo-mechanical coupling viscoelastic rectangular plate with temperature field and subjected to both actions of an alternating periodic transverse external excitation and in-plane uniform distributed force is established.

建立了横向周期荷载、面内均布荷载和温度场作用下，考虑热传导效应的粘弹性矩形板的热机耦合非线性动力学模型。

This paper studies on the layout problem of allocating the plugholes on the circular jack panel of a spacecraft,subject to the constraints of non intervention feasible domain,force of inserting and drawing the plugholes,bolts' fixing force and springs force etc.

研究航天器中一种复杂插座板上插孔的布局设计问题，简化为在圆形插板上，根据给定的 n个插头，考虑插座板的非凸的可布空间和插头的拔脱力、插座板的紧固螺栓力、边缘弹簧的弹簧力等约束情况下，布置其插孔位置。

He wore a little bit fresh black hemp-made wadded jacket and trousers, and there were so many buttons in his frock, above ten buttons, were very tidy from the top down, looked like very much the plastrons of Europe Aristocrat clothing of 18 century.

他穿着半新的黑布棉裤褂，衣裳的袢纽很密，大约有十几个，从上到下齐整的一排，很像十八世纪欧洲贵族服装上的胸饰。

Workmen had brought under their blouses a barrel of powder, a basket containing bottles of vitriol, two or three carnival torches, and a basket filled with fire-pots,"left over from the King's festival."

有些工人把一些有用的东西，藏在布衫下带了来：一桶火药、一个盛着几瓶硫酸的篮子、两个或三个狂欢节用的火把、一筐三王来朝节剩下的纸灯笼。

Then lay the thermal paper onto the felt and press with the iron set to the cotton setting.

将烫画纸反转放在毡布上，然后用烫斗用力向下按。

In this situation there is no uniqueway of placing the ghost orbitals.

在这种情况下没有排布ghost轨道的独特方式。

Red tears of sweat stream down the yellow-painted face of a Huli wigman in Papua New Guinea.

红泪水汗水流动向下的黄色油漆面对妇女wigman 在巴布亚新几内亚。

The paper examines the load and strain data from a series of single shear pull-off tests,in which CFRP sheet is used to strengthen the concrete with different bond surface treatments.

着重根据粘结－滑移关系曲线分析在不同应力作用下碳纤维布复合材料的应变和应力分布，以及剪应力在界面的传力机理。

The probe field gain and its relation with the population rule in high level in the quasiΛtype fourlevel atom system interacting with two light fields at low-light levels under stable state are numerically investigated.

利用数值模拟的方法讨论了稳态下准型四能级原子与两光场相互作用系统对探测场的增益以及与粒子数布居规律之间的关系。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。