布下

The reason, says China expert and director of research at France's Institute of International and Strategic Relations Jean-Vincent Brisset, is "because France has repeatedly shown itself to be the weak link in Europe by knuckling under to pressure when other nations push China back."

法国国际战略关系研究所的中国问题专家布里塞特（Jean-Vincent Brisset）认为，原因就是法国一再表明自己是欧洲的薄弱环节，容易在压力下屈服。

In 1920 Leyland Motors produced the Leyland 8 luxury touring car, a development of which was driven by JG Parry-Thomas at Brooklands.

在1920年利兰汽车公司生产的雷莱德8豪华旅行车，一个发展的推动下， JG帕里托马斯在布鲁克兰。

In this paper, the characteristics of reservoir of reservoir of delta frontal sub-faces of PI Formation in the south of Xingshugang are studied with the data of dense well pattern and rock-mineral identification. The delta frontal sub-faces can be divided into lobate delta frontal sub-faces, branched delta frontal sub- faces and sheeted delta frontal sub-faces. The genetic types of sand bodies in different sedimentary envivonments are analyzed in detail, and the distribution and space-matching relationship of different sand bodies are studied. The micro-pore structure type is studied on the base of the thin section analysis, so the reservoir heterogeneity is studied including plane heterogeneity, interlayer heterogeneity, in-layer heterogeneity and microcosmic characteristic.

利用密井网、岩矿鉴定等资料对杏南地区葡I油层组前缘亚相储层进行研究，将三角洲前缘细分为枝状、朵状、席状3种类型，详细分析了不同沉积环境下砂体的成因类型，描述了不同类型砂体在平面上、空间上的展布特征和组合关系，不同砂体内部性质的差异以及砂体内部微观孔隙结构的类型和分布特征，从平面、层间、层内以及微观特征等方面研究了三角洲前缘储层的非均质性。

This paper studys the terrain following for low penetration aircraft ,and establishes the model of ALCM's clobber probability based on the Butterworth terrain model . It simulates much of the computation of its clobber probability under typical cruise conditions and analyzes those simulation results deeply. The control system is designed based on the lobber probability simulation result,and the reasonable control data are given.According to those research,the digital terrain following simulations are given .

文中研究飞行器低空突防的地形跟随问题，基于布特沃斯地形模型，建立了飞行器撞地概率仿真模型，在各典型巡航条件下进行了大量的撞地概率仿真计算，并对仿真结果进行了深入地统计分析和研究，在此基础上，设计了相应的控制系统并确定了合理的控制参数，对飞行器地形跟随进行了飞行仿真。

Following limited running on Thursday and Friday due to rain, Saturday's qualifying sessions took place under dry conditions and it was Mugen racer Rick V who took top honors during a commanding performance that saw him 8 seconds quicker than 2nd placed racer Jerome Renaux, while Maarten Van Lierop and Daan Jacobs secured the final 2 direct qualifying positions.

下列有限的运行于周四和周五因大雨，周六的排位赛下发生的干旱情况和它是木车手里克v谁了最高荣誉，在指挥表现，看到他8秒的速度比第二放在车手杰罗姆renaux ，而马腾车lierop和大安雅各布担保的最后2直接资格的立场。

Furthermore, it has electrical light effect, magnetooptical effect or thermal light effect in outside field.

如果入射光是沿螺旋轴方向，那么布喇格反射是圆偏振的；在斜入射的条件下，反射光将是椭圆偏振光。

Based on the analysis of the geological tectonics setting and deep seated geophysical characteristics, the causative structure of the Yongdeng M S 5.8 earthquake on July 22, 1995 has been determined by the synthetical study of the faults in the earthquake area, focal mechanism solution, focal depths, meizoseismal region direction, post earthquake distribution, earthquake fissures and ground motion direction.

在分析地质构造背景和深部地球物理特征的基础上，通过对震区断裂构造、震源机制解、震源深度、极震区展布方向、余震空间分布、地震裂缝和地面运动方向的综合研究，确定了1995年7月22日永登5.8级地震的发震构造，探讨了形成该次地震的构造力学机制问题，认为该次地震是在局部构造应力直接作用下导致窑街—周家台隐伏断裂重新活动的结果

In this thesis, we chose two wild rodents inhibiting in the north of China Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus and Brandt's vole . The effects of short photoperiod and cold exposure to thermogenesis, and the mechanism of thermogenic regulation were studied. The new genes participating in cold adaptation were also screened by DDRT-PCR.

本文选择了华北地区的两种野生啮齿类（生活在内蒙古荒漠和半荒漠地区的优势鼠种长爪沙鼠和生活在内蒙古干旱草原的优势鼠种布氏田鼠）为研究对象，探讨光照对长爪沙鼠产热的影响，以及在低温因子作用下两种鼠适应性产热变化的机理，并利用差异显示技术试图寻找与冷适应性产热相关的基因。

SunSport revealed last week how a delegation from Red Rom's bankers Millhouse Capital jetted to Los Angeles to meet with Klinsmann, a couple of days after Chelsea's Champions League quarter-final success in Valencia.

p/ ？9 ~-？4 2 r 在欧冠的四分之一决赛中切尔西击败了瓦伦西亚，这之后的几天，《太阳报》体育版披露，上周阿布旗下米尔豪斯资本公司的代表赴洛杉矶会晤了克林斯曼。

Then Kaka motored into the area and set up Seedorf but Buffon held on to the rising drive.

然后卡卡又直冲禁区，为西多夫创造了射门良机，布冯上扑下挡，才终于没有失球。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。