布下

A Hindu ascetic, or sadhu, wrapped in a bright-red cloth, smokes underneath a vad tree outside a temple in Mumbai, India.

印度教苦行僧，或圣人，包裹在一个明亮的红布，烟雾下的vad树外面的庙宇在孟买，印度。

The Sargent School in Cambridge, Massachusetts, under the direction of Dr. Dudley Allen Sargent, began preparing teachers in 1881, and in 1886 the Brooklyn Normal School for Physical Education was opened.

sargent的学校在马萨诸塞州剑桥的指导下，博士达德利艾伦sargent，开始准备教师，在1881年，而在1886年的布鲁克林学校正常的体育课被打开。

We can see that under large signal situation the effect of SBS will be reduced

我们可以看到，在大信号增益情况下，受激布里渊效应受到削弱。

The scatological sculpture is purportedly cast from 19-week old Suri's first bowel movement and will be shown at the Capla Kesting gallery in Brooklyn, New York, before being auctioned off for charity.

据称，这尊大便雕塑的原型是克鲁斯19周大的女儿苏瑞第一次拉下的固体大便，雕塑将在美国纽约州布鲁克林的Capla Kesting馆展出，之后将被公开拍卖，所得收益全部捐赠给慈善事业。

The scatological sculpture is purportedly cast from 19-week old Suris first bowel movement and will be shown at the Capla Kesting gallery in Brooklyn, New York, before being auctioned off for charity.

据称，这尊大便雕塑的原型是克鲁斯19周大的女儿苏瑞第一次拉下的固体大便，雕塑将在美国纽约州布鲁克林的Capla Kesting美术馆展出，之后将被公开拍卖，所得收益全部捐赠给慈善事业。

The matt or web of fibers may be fed into the punching area on a substrate of filament s, a scrim, or some other substrate, the substrate also may be placed in the middle of the fiber web.

纤维网可在长丝衬、稀疏平布或其它衬料的托持下进入针刺区。衬料也可置于纤维网的中间

The matt or web of fibers may be fed into the punching area on a substrate of filaments, a scrim, or some other substrate, the substrate also may be placed in the middle of the fiber web.

纤维网可在长丝衬、稀疏平布或其它衬料的托持下进入针刺区。

I had to write a little note in the margin and slide it along to the scriptwriter,"Dumbledore's gay!"

。结果我不得不在剧本边缘上写下了一段简短的注释给编剧：'邓布利多是同性恋！

"The next breakthrough won't be in the in dividual in terface but in the team in terface," says John Seely Brown, the research director of Xerox's PARC.

帕洛阿托研究中心的主管约翰·西里·布朗说，"下一个突破不在个人界面，而在团队界面。"

On the basis of analyzing forces on the self-supported column,the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。