布下

Nowhere in his résumé does Albright cite any formal training as a photographic interpreter; in any case, one would have to have an intimate knowledge of nuclear facilities in order to know what one was looking at when examining an aerial image.

无处在他的简历是否奥尔布赖特举出任何正式训练作为一个摄影口译；在任何情况下，一会必须有一个熟悉的核设施，以便知道什么是一看时，研究一个空中形象。

The Phantom of Heilbronn murdered her way across Europe until, last March, she was discovered not to exist.

海尔布隆幽灵犯下的谋杀案遍布欧洲，但直到去年三月，人们才发现这个女幽灵其实并不存在。

Among his legacy is the Cranbrook Fountain, which depicts incidents from the life of Jonah in high relief.

在他遗留下的作品中，比较突出的是克兰布鲁克的喷泉雕塑，它以高浮雕的形式描述了约拿生活中的小插曲。

But as hobbes was writing those words, the world around him was changing.

但是就在霍布斯写下这些的时候，他周围的世界正在发生改变。

However, decentralized decision-making in the market system, if there is no internal mechanism for the coordination, there will be people's war "Hobbesian jungle", Therefore, in order to protect the human nature to give up the right to freedom of choice and effective in order to achieve the ideal habitat, a community needs to coordinate the individual right of choice, this power is now called the Government.

但是，在分散化决策的市场体制下，如果没有内在的协调机制，就会出现人与人作战的"霍布斯丛林"，因此，为了保障人类放弃自然权利而能有效自由选择，以便达到理想之境，社会需要一种来协调个人自由选择的权力，这种权力就是现在所称的政府。

Do you think Mr. Hobson can see me next friday?

你看霍布森先生下星期五能见我吗？

Do you think Mr. Hobson could see me next Friday?

你看霍布森先生下星期五能见我吗？

Bree Hodge told her friends she had given birth in the middle of the night to a beautiful baby boy.

布里豪治告诉她的朋友她在午夜生下了个漂亮的小男孩。

Meanwhile, after criticism by Middlesbrough chairman Steve Gibson that the Premiership's most powerful clubs were not doing enough to develop home-grown talent for the national team, manager Gareth Southgate admitted yesterday that while he could rely on a strong youth academy, it was often cheaper to sign players from abroad.

同时，在受到米德尔斯堡主席史蒂夫·吉布森关于英超最有权势的俱乐部都没有在为国家队发展本土天才球员的批判之后，主管加里斯·索斯盖特昨日承认他将依靠一个强大青年球员队伍，那总是比从国外签下球员更便宜。

Mainly divided into three parts: 1 delayed sound Pedal : Are British horse (John Broadwood block 1783), usually under the piano is invented the right medial step by step, when delay sound pressure nowadays, usually in the string is Damper immediately lift.

主要分为三个部分： 1 延音踏板：是英国人布劳马于1783年发明，通常是钢琴下最右内侧的踏板，当延音踏板被压时下，平时压在弦上的制音器立即扬起。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。