布下

Brendan died March 20th, 1964, at the Meath Hospital, just months after his wife Beatrice had given birth to their first child, a daughter, Blanaid Orla Marghead Behan.

其时，他妻子贝特丽丝刚产下他们的第一个孩子，即女儿布兰内德·奥拉·玛格褐德·贝汉没几个月。

Marxist playwright and director Bertolt Brecht devised an epic theatre under the influence of Shakespeare.

马克思主义剧作家和导演贝尔托·布莱希特在莎士比亚影响下设计了一座史诗剧场。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的"文人"处境、与爱德华·福克斯相同的"收藏家"嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

Po Bronson, in his book WHY DO I LOVE THESE PEOPLE?(Random House, 2005), tells a true story about a magnificent elm tree. The tree was planted in the first half of the 20th Century on a farm near Beulah, Michigan. It grew to be a magnificent tree.

坡·布朗森在他的著作《我为什么爱这些人》（兰登书屋2005年出版）中讲述了一棵大榆树的真实故事。20 世纪上半叶，在美国密西根州比拉镇附近的一个农场，种下了一棵榆树，结果长成了一棵富有传奇色彩的参天大树。

They left him in the camp with plenty of food ,and with his two dogs,Skeet and Blackie.

他们把他留在营地，备下大量食物和两条狗，斯开特和布莱吉。

The computing formulas for the harmonic parameters are given based on the features of Hanning Window and Blackman Window.

然后通过对常用窗函数的特性探讨，给出了基于海宁窗和布莱克曼窗下的幅值和频率估计公式。

They arrive just in time to stop Blackwood, with Holmes saving Watson from a hidden glass weapon.

在搏斗的过程中，福尔摩斯救了华生医生一命，让他从布莱克伍德的一柄隐藏的玻璃剑下逃过一劫。

Led by Michael Blakey, the team has spent several years examining the skeletal remains of more than 400 African slaves whose graves were accidentally uncovered during the construction of a federal office tower in lower Manhattan nine years ago.

在迈克尔·布莱克的带领下，这个小组已经花了几年的时间检查400多具非洲奴隶的骸骨，他们的坟墓是九年前在曼哈顿建造一座联邦办公大楼时偶然出土的。

Bleuler's works also concern studies of hypnotism, subcortical aphasia, osteomalacy, moral idiocy (based on a study of the national assemblies of the major European powers 1897-1923), the physiology of ventricology, etc in various journals.

布鲁勒的作品，也关注研究催眠术，皮层下失语， osteomalacy ，有道德， idiocy （的基础上，研究全国集会的欧洲主要的权力， 1897年至1923年），生理ventricology等在各种期刊。

He was fortunate in joining the staff of the Burgholzli Asylum of the University of Zurich at a time (1900) when it was under the direction of Eugen Bleuler, whose psychological interests had initiated what are now considered classical researches into mental illness.

他在1900年在苏黎世大学在欧根·布留勒尔指导下，有幸地加入伯格尔兹尼***院，成为一位职员，在心理学上有兴趣于发起现在称为精神疾病的古典学派研究。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。