布

In the process of John Blacking's research, he observed on the incline while children were learning complex music as a whole, consequently, it challenged the concept of "the order never made mistake"; and through his observation on the music perform of children in Venda, he made sure the importance of the relationship between body and mental (basically the understanding of music), provided several methods for teachers to develop students' sense of music – the harmonious cooperate of ears, brain and body; through his researching on ethnodanceology and considering the inseparable relation between music and dance, he further proved the methods of education which considering the action and the body reaction as the essential component of music understanding; through his observation of the music of Venda children in his early years, he became interested in the biology basic of music education; and also he advocated that school needed to set up a world music class. In the View of Ethnomusicology, John Blacking made a new recognition of the music education, and it also bring us a reflection question, could our Chinese music education walk out of the traditional view and get some influence or inspiration from his ideas of education?

约翰·布莱金在研究过程中通过对儿童从整体上学习复杂音乐的倾向的观察，从而挑战了"完全正确的程序"的观念；通过对文达儿童音乐表演的观察，确定了身心关系的重要性，提供给教师发展学生音乐性的手段，即使耳、脑和身体的互相融合；通过对舞蹈人类学的研究以及音乐与舞蹈之间不可分割的联系，进一步证明了以动作和肢体反应作为音乐理解主要成分的教育学方法；通过他早期对文达儿童音乐的观察而建立了他对音乐教育生物学研究的基础；以及他对在学校中世界音乐课程设立的倡导等，约翰·布莱金从音乐人类学的视野出发对音乐教育的重新认识，也促使我们思考，是否我们的音乐教育也可以从中国的视野中走出来并受到他的教育思想的启发？

However, there was no return to the Islands by Plumbland or its Viceroyalty of Aspatria.

但是，布朗布岛与阿斯佩特里亚总督辖区并未在群岛定居。

Our company is equipped with an array of world-class computer-controlled shuttle embroidery machines, With super workmanship and outstanding capacity, they are able to make embroidery on a wide range of textiles, such as swiss voile lace silk fabrics, T/C fabrics, mesh fabrics, polyester taffeta, water-soluble fabric, and linen fabrics.

我们公司配备了一系列世界一流的计算机控制航天飞机刺绣机，以超级手艺和出色的能力，他们能够作出的刺绣品，就广泛的纺织品，诸如瑞士voile花边真丝面料， t / c布，网布， polyester taffeta ，水溶性织物和亚麻布。

With imported advanced equipments, under the management idea for developing and dealing in modern products, the company supplies the market with diverse decorative fabric products, which includes jacquard, coloured and weaved fabric, calico, embroidery fabric, antiskid fabric, cut voile etc.

该公司拥有进口的先进设备，现代的产品开发和经营管理理念，向市场提供丰富多采的装饰布产品，包括提花布、色织布、印花布、绣花布、滴塑烫金布、剪花纱等。

In the crystal of the tears , I saw the fat backs of my father wearing blue cotton wadded robe and black cloth jacket.

我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的、青布棉袍黑布马褂的背影。

He part of Wallenstein is played by Klaus Maria Brandauer, an Austrian actor who was the lead in István Szabó's film "Mephisto" and played Bror Blixen in "Out of Africa".

剧中华伦斯坦的扮演者是奥地利演员克劳斯·马利亚·布朗，他曾在伊斯特万·扎布的电影《梅菲斯特》中担任主演，并在《走出非洲》剧中饰演

Compared with 11 other isolates reported in GenBank, there was slightly variation in the nucleotide sequence of Omp25 gene of wapiti's isolate. The identities of nucleotide sequence and deduced amino acid sequences among 11 strains were 99.1%-99.4% could 99.2%-99.5% respectively.

与GenBank中已经登录的布氏杆菌其他11个分离株相比，马鹿布氏杆菌分离株Omp25基因变异较小，以散在的点突变为主，Omp25基因核苷酸和推导氨基酸序列的同源性分别为99.1%-99.4%和99.2%-99.5%之间。

Because the design standard to prevent or control flood of BuJi River drainage basin is on the low side, what's more, the lower reaches of BuJi River is part of tidal effected river and affected by the tide, flood and waterlog take place in this years.

由于布吉河流域规划设计的防洪标准偏低，并且布吉河有很长一部分河段属于感潮河段，受到海潮变化的强烈影响，近年来洪涝灾害时有发生，因而迫切需要对其防洪设计以及调度进行研究。

Madame Tussauds chiefs originally stalled on making a waxwork of Brown when he took over from Tony Blair last June, as he was not elected into office.

杜莎夫人馆方原本想延迟制作布朗的蜡像，因为去年六月他接下汤尼。布莱尔的首相职务时，并非经由民选上任。

The company's technology is strong in technology-equipped, ownership from the weaving to the post-production deal with a full set of production equipment and technology, major products are: alkali-resistant fiberglass mesh, fiberglass self-adhesive tape, fiberglass grinding wheel mesh, fiberglass window screening, and an extension of Product: Corner building with metal belt, tapes and other products.

公司技术力量雄厚，技术装备齐全，拥有从织造到后处理生产的全套生产设备和工艺，主要产品有：玻璃纤维耐碱网布，玻璃纤维自粘胶带，玻璃纤维砂轮网布，玻璃纤维窗纱及延伸产品：建筑用金属护角带，纸带等产品。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。