市面

Methods We developed a Chinese traditional medicine prescription composed of Radix Puerariae, Flos Puerariae, Hovenia dulcis Thunb and Salviae Miltiorrhizae. Their proportions are 1.5:1.5:1:1. After fuddling the mice, the interval between fuddling and LOR was recorded as the index.

我组参研古方和天然药物的现代研究成果配制出一方，即以葛根、葛花、枳椇子和丹参按1.5：1.5：1：1的比例煎成药剂，以小鼠作为实验对象，以灌酒到翻正反射消失(lost of righting reflex， LOR)的时间间隔为指标，观察该方在预防醉酒方面的作用；且将该方与目前市面上有较高知名度但价格相对昂贵的解酒药--海王金樽进行比较。

Mascara only used to be available in black, but nowadays you can find it in all sorts of colors.

以前睫毛膏只有黑色的，但现在你可以在市面上找到各种颜色。

He pointed to the fact that developed markets such as the US and Europe are already "overbanked" with many highly experienced lenders offering more sophisticated products than are available in China.

他指出：在美国和欧洲等发达市场，银行业过度发展，许多银行经验非常丰富，他们提供的产品，比中国市面上的产品复杂得多。

The commercialized liquid ophthalmic formulation is eliminate from the precorneal area immediately upon instillation because of lacrimal secretion and nasolacrimal drainage. This results in very low ocular bioavailability. The problem can be conqurered by in situ gelling system for ophthalmic drug delivery.

一般市面用液体眼药制剂常因滴入眼睛时，受到经常性的泪液分泌及鼻泪管的快速排液，因此呈现很低的生体可用率，此缺点可用原位成胶(In-site gel formation)输送系统来加以改善。

In China, puya paste has been active in the protection of high-end market, with the times, keep pace with market trends, from the material to become available in the market models are the first manufacturers to update.

产基地。在国内，普亚一直活跃于保护贴的高端市场，与时俱进，紧贴市场潮流，成为市面上从材质到型号都第一时间更新的厂家。

The most popular touchscreen on the market is resistive, because it is inherently stable and affordable.

市面上最流行的触摸屏是阻性的，因为它从本质上讲价优且稳定。

If the EU continues on this path, orange roughy and many other species may suffer a commercial extinction over the next two years,'' said Carol Phua from the World Wildlife Fund.

普雅说︰「由於深海物种成长率缓慢，面临渔业压力时相当脆弱……假如欧盟执意这样做，纽西兰红鱼与其他物种两年后可能会在市面上绝迹。

Therefore, the key of treating seborrheic alopesia is to inhibit hyprersteatosis.

因此防治脂溢性脱发的关键在于抑制皮脂的过量分泌。市面上目前现有的一些治疗脱发的药物一般都是纯中药制剂。

It settles the distortion of the Slubby Yarn farther,improves the quality,enlarge the spinning range and is applied to all kinds of production in market.

它进一步解决了竹节纱形状变异，提高了纺纱质量，扩大了适纺范围，适纺市面上所有的品种。

My view is not rigidly follow the trend, if you think inappropriate to simply refused to wear such a law, but the market did not Drop Waisted jeans with the underwear.

我的意见是潮流不能死板地跟，如果你觉得不得体就干脆拒绝这种穿法，而且市面上又不是没有配合低腰牛仔裤的内裤。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。