市集的

The most famous paper is Eric Raymond's The Cathedral and the Bazar , which while an excellent description is also rather brief.

最著名的文章是Eric Raymond的"大教堂与市集"，这也是对开发源码的一个很好描述，而不只是总结。

The most famous paper is Eric Raymond's The Cathedral and the Bazar, which while an excellent de script ion is also rather brief.

最著名的文章是Eric Raymond的"大教堂与市集"，这也是对开发源码的一个很好描述，而不只是总结。

This unusual performance includes much singing, frequent samples of Gullah as used in the marketplace or between women gossiping.

这独特的表演节目大部分是歌唱，还不时穿插市集上以及妇女闲聊时所用的地道的格勒语。

Chengxiaotao t have personal feelings on this issue, he said : For its part the phenomenon of urbanization performance for the transfer of rural population to urban, or from agriculture to non-agricultural economic patterns of economic patterns, changes could be described as the population from rural to urban agglomerations regroupment model patterns change.

t程小涛对这一问题有着切身体会，他说：就其现象而言，城市化表现为农村人口向城市人口的转移，或者说是从农业经济形态向非农业经济形态的转变，也可以说是人口从农村集居模式向城市集居模式的转变。

Known as "catch as catch can", it had become standard fare - and popular professional entertainment - at fairs and festivals in both countries.

这种自由式摔跤被称为&想抓哪就抓哪&的运动，而且在这两个国家里成为了人们在市集和里常见的节目，甚至成为流行的娱乐职业。

Known as "catch as catch can", it had become standard fare - and popular professional entertainment - at fairs and festivals in both countries.

这种自由式摔跤被称为&想抓哪就抓哪&的运动，而且在这两个国家里成为了人们在市集和节日里常见的节目，甚至成为流行的娱乐职业。

Baskets of dried kusm flowers come from their fields to our market.

一篮一篮的干红花从她们田里送到了我们的市集上。

Baskets of dried kusm flowers come from their fields to our market.

一筐一筐的红花干从他们地里送到我们的市集上。

South Shields market is both vibrant and popular, and attracts thousands of visitors to the borough every year, said a spokesman.

南希尔兹的市集生气勃勃又热闹，每年都吸引数以千计的游客前来，」一位发言人说。

The centuries-old law is used by residents of South Shields near Newcastle in northeastern England to prevent their neighbours in North Shields - just on the other side of the Tyne River - from setting up a market.

这条法律已存在数世纪之久，英格兰东北部纽卡索市附近的南希尔兹镇居民就利用此法，来阻止和他们只有一河之遥的邻居北希尔兹镇，在泰恩河对岸设立市集。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。