市长

Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge

托马斯·哈代……《卡斯特桥的市长

Thomas Hardy s great achievements are what he called"Novels of Character and Environment",including Under the Greenwood Tree,Far from the Madding Crowd,The Return of the Native,The Mayor of Casterbridge,Tess of the DUrbervilles,Jude the Obscure.

英国作家托马斯·哈代最重要的作品是他自称为&性格和环境小说&的一套作品，包括六部小说：《绿荫树下》、《远离尘嚣》、《卡斯特桥市长》、《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》。其中成就最大的是最后两部小说。

Consequently, three of Hardy's tragic novels are selected as the targets of my study: The Mayor of Casterbridge, Tess of the D'Urbervilles and Jude the Obscure.

本文选取《卡斯特桥市长》、《苔丝》、《无名的裘德》等三部哈代最具代表性、最具传统悲剧色彩的小说作为研究对象。

Thomas Hardys great achievements are what he called"Novels of Character and Environment",including Under the Greenwood Tree,Far from the Madding Crowd,The Return of the Native,The Mayor of Casterbridge,Tess of the DUrbervilles,Jude the Obscure.

英国作家托马斯·哈代最重要的作品是他自称为&性格和环境小说&的一套作品，包括六部小说：《绿荫树下》、《远离尘嚣》、《卡斯特桥市长》、《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》。其中成就最大的是最后两部小说。

The Mayor of Casterbridge ; Bible ; prototype

然而，把《卡斯特桥市长》和《旧约撕母耳记》对照来读，就会发现作者在作品中再现了扫罗与大卫交往的著名传说。故

Hardy ; The Mayor of Casterbridge ; style ; uniqueness

哈代；《卡斯特桥市长》；风格；迥异性

The thesis discusses the tragic effect of Hardy's four major novels through the forms and contents, namely, The Return of the Native, The Mayor of Casterbridge, Tess of the D'ubervilles and Jude the Obscure.

本文通过哈代四本主要小说—《还乡》、《卡斯特桥市长》、《德佰家的苔丝》和《无名的裘德》的形式和内容来论述哈代小说的悲剧效果。

His best local-colored works are his later ones, such as The Return of the Native, The Trumpet Major, The Mayor of Casterbridge, The Woodlanders, Tess of the D'Urbervilles and Jude the Obscure.

他晚年的作品最富地方色彩，如《还乡》《号兵长》《卡斯特桥市长》《林地居民》《德伯家的苔丝》与《无名的裘德》这些作品便，，是著名的&角色与环境为纲的小说&，最好的代表了作者自然主义与批判主义的写作特点。

T.hardy:the mayor of casterbridge

t。哈代：《卡斯特桥市长

The organization was the brain-child of the mayor.

这个机构是根据市长的设想而成立的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了