市长

We all developers of the investment and questions will be gradually corrected, we start from 80 years to today, real estate is our day in the progress of the day, our real estate developers from the image of shell companies to profiteer by detonation Lee until today's image is gradually come. 1983 was the first boss is the mayor of shell companies, the boss now has a first-class enterprise in the city.

我们开发商对所有的投资和提出的问题都会逐步的加以纠正，大家从80年开始到今天，我们的房地产是一天一天的在进步，我们的房地产开发商的形象从皮包公司到奸商，到爆利一直到今天的形象是一步一步得来的。1983年第一个老板被市长说是皮包公司，这样的老板现在在城市又成为一流的企业。

There were more African-Americans getting elected to political office, but usually we were talking about mayors of majority-Black cities or Congresswomen from hotbeds of progressivism like Berkeley.

有更多的非裔美国人越来越当选为政治职务，但通常我们谈论市长多数黑人的城市或代表大会代表由进步的温床像伯克利分校。

Yes. The only projet for which my father and i received funding, and even then only because the mayor thought that great things would come from it.

是呀。那是我父亲和我收到的唯一一笔资金，尽管在那时只是市长单方面认为，它一定会有所作为。

When my plane landed, I was met by Mayor Maynard Jackson, an old friend, and Jim Butler, a prosecuting attorney and Vietnam veteran who smiled and said he was one soldier who didn't want to split me open like a soft peanut.

飞机一落地，我与老朋友梅纳德。杰克逊市长和检察官吉姆。巴特勒会了面，吉姆是一名越战老兵，他微笑着说，他是不打算像"剥煮熟的花生一样将我撕开"的唯一一名士兵。

The major was assaulted by a protestor right outside the city hall.

市长就在市政厅外被一名示威者给袭击了。

In Punjab, 33 out of 35 district mayors are PML supporters.

在旁遮普省，35位行政区市长中，33位都是PML-Q的支持者。

Sam broke his neck while skiing at the age of 19 and is a quadriplegic. He is the founder of six non-profit organizations that have improved the lives of thousands of North Americans with disabilities.

在降低温哥华街头犯罪和无家可归人士等问题方面，市长苏利文提出了「文明城市计划」以确保2010年冬奥能留下珍贵的社会遗產。

Between the period of 1887 through 1893, Gaudi's fame by now was rapidly rising through his clerical contacts in the world of the Barcelonian bourgeoisie, and this brought him a new set of projects to be done. The mayor of Barcelona, Rius y Taulet, charged him with the renovation of the Salon de Ciento and the City Hall's staircase , where the Regent Queen would stay during the Universal Exposition. In the end, Gaudi was cheated of this project by Luis Domenech, known for doing so to his colleagues.

在1887年到1893年间，高第藉由牧师和巴塞隆纳的中产阶级接触而快速增进了他的名气，这也带给他一堆参与工程的机会，当时巴塞隆纳的市长Rius y Taulet指派他改建Ciento沙龙及市政府的楼梯，涉政女王将会在万国博览会停留在这些地方，但结果这个计画因Luis Domenech为偏袒其同僚而欺骗了高第，让他错失机会。

The rabble meet on the square to oppose the new mayor.

人们在广场上集合反对新上任的市长。

The mayor of 16Abidjan said calling the street Rue Jesse Owens celebrated the athlete's achievements and 17commemorated his contribution to disproving Nazi racialist theory.

阿比让市长说，杰西·欧文斯街的命名，是为了表彰欧文斯的成就，纪念他推翻纳粹种族主义理论所作的贡献。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。