市长

He points out that "it is very hard to separate mayoral control from Bloomberg control" and that New Yorkers must think beyond Mr Bloomberg.

他指出"我们很难界定市长控制和布隆伯格控制的区别"以及纽约人必须超越布隆伯格。

He entered the mayoral race.

他参加了市长竞选。

A party led by a former ally, and now rival, appeared to have won the mayoral election in La Paz.

原来是一党盟友现在的反对派看来已经赢得了拉巴斯的市长选举。

Last summer the editors of the Harvard Educational Review warned that mayoral control can reduce parents' influence on schools.

去年夏天，《哈佛教育评论》的编辑警告到，市长控制有可能会降低家长对于学校的影响力。

There were also various mayoral contests on Tuesday November 3rd.

在11月3日星期二这天，还有许多市长选举。

But the city charter says all mayoral candidates must have lived in the city for the past five years, a test Mr Carville cannot come close to passing.

但是，该市的宪章规定所有市长竞选人必须在过去5年住在该市，这一条件是Carville先生没机会通过的。

He was right, of course, to avoid the mayoralty trap.

当然，他躲开了市长这个圈套倒是正确的。

Probably he will succeed to the mayoralty.

可能他将接替市长的职位。

All those who are not the local residents cannot take part in the election campaign for mayoralty.

凡不属于当地居民者，不能参加竞选市长的活动。

In fact, Giuliani was oblivious to the 1993 World Trade Center bombing throughout his mayoralty.

事实上，朱利安尼被漠视， 1993年世界贸易中心爆炸案的整个他的市长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。