市长

While the instruments were boiling, the Mayor leaned his skull on the headrest of the chair and felt better.

器械在火上煮着，市长把脑袋靠在椅子的头靠上，感觉好了一点。

Thomas Hardy, the Britain realist famous for his novels of Character and Environment in the world,created his male protagonist Henchard with other minor characters in the same natural, social and historical environments in order to analyse that the fact that the survival is the fittest and the character of a person is one of the decisive fa ctors in his own fate.

哈代在"性格和环境"小说《卡斯特桥市长》中把主人翁亨查得和其他人物置于同一自然、社会和历史环境中，认为适者生存，着重分析了人物性格在其命运中所起的举足轻重的作用。

With all precincts reporting, John Tyler Hammons won with 70 percent of the vote over former Mayor Hershel Ray McBride, said Muskogee County Election Board Secretary Bill Bull.

穆斯柯基郡选委会秘书比尔。布尔说，根据所有选区的回报，约翰。泰勒。汉蒙斯赢得7成选票，击败前任市长赫歇尔。

Mayor of Hesperia : We think this design has the potential of revolutionizing the housing industry.

Hesperia市长说我们认为，这种设计有颠覆住房工业的可能。

"Gentlemen," said the mayor,"I am happy to welcome you to Hiroshima."

"先生们，"市长说，"我很高兴，欢迎大家来到广岛。"

Ma Yinjiu discloses, there already was the netizen cardinal number of 66% in Taiwan, oneself are in hold a post during Taipei mayor, made Wimax and Taipei with 8 years of time early or late wireless and broadband network, this is like Baidu such Internet enterprise established network foundation platform in stage development.

马英九透露，在台湾已有66%的网民基数，自己在任职台北市长期间，先后用八年时间打造了Wimax和台北无线宽频网络，这都为像百度这样的互联网企业在台发展奠定了网络基础平台。

HOLMAN: The Mayor called you in, didn't he?

赫门： 是市长叫你们来的，是不是？

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个土地和资本对接平台的现实市场。

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a unprecedented land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个前所未有的土地与资本对接平台的现实市场。

When he took office in 1996, Mr. Brown said homelessness would be a priority.

当布朗先生1996年就任市长时，他说无家可归者的''。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。