市郊

The 2500-page-indictment follows a lengthy investigation which began last year with the discovery of explosives and handgrenades in a house in a shantytown on the outskirts of Istanbul.

伊斯坦布尔市郊，以临时搭盖的陋屋为主的地区的一所房屋内发现炸药和手榴弹，去年开始了一场冗长的调查。

In the following days, workers began occupying factories, starting with a sit-down strike at the Sud Aviation plant near Rouen, which spread to the Renault manufacturing complexes at Flins in the Seine Valley and the Paris suburd of Boulogne-Billancourt.

在随后的几天，工人开始占领工厂，开始在从南基航空卢昂附近，蔓延到雷诺在弗兰制造物在塞纳河谷和巴黎市郊的布洛尼-比扬古市的工厂的罢工开始。

Welcome to the Chicago Southland - Chicago's 61 south and southwest suburbs.

欢迎来到芝加哥南加州-芝加哥的 61 南方和西南的市郊。

But they won't be run from three thousand miles away in Washington, they won't be run from the statehouse, and most of all, they won't be run by the carpetbaggers who have fled to the suburbs.

但它们将不是由三千英里外的华盛顿管理，不是由州议会管理，尤其不是由那些已逃到市郊的提毡包的人们管理。

Clement Ader claimed that while he was aboard the Ader Eole he made a steam-engine powered low-level flight of around 160 feet on October 9, 1890, in the suburbs of Paris, from a level field on the estate of his friend.

克莱芒·阿代尔声称他曾于1890年9月驾驶由蒸汽机驱动的"风神号"从巴黎市郊一块属于朋友的开阔地出发，做了离地160英尺的低空飞行。

On average a male suburbanite weighed 10 pounds more than his city-dwelling counterpart.

居住在市郊的男性平均体重比市中心的男性重10磅（约4.5千克）。

On average, a male suburbanite weighed 10 pounds more than his city-dwelling counterpart. Women had a weight difference of six pounds.

居住在市郊的男性平均体重比城市的男性重10磅（约4.5千克），在女性中的差异是6磅（约2.7千克）。

Based on systematic sampling and investigation of agricultural soil, the geochemistry characters of agriculture soil of Xi'an city were studied.

通过取样调查和实验分析，研究了西安市郊农田土壤环境的地球化学特征。

In March 2007, at the call of province environmental protection agency, we organizated the Xi'an college associations to participate in the "public environment day" Obligatory Tree-planting activity in DuLing, suburb of Xi'an.

年3月 在省环保局号召下，组织西安高校环保社团赴西安市郊杜陵参加"环境公益日"纪念植树活动。

Truffaut was so smitten that he quit his job in the suburbs and moved back to Paris.

特如仿特受到了沉重的打击，他辞掉市郊的工作搬回巴黎。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。