市郊

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

市郊的人们唯一的出路就是联合起来然后轮流出去采购食物并分配它们。

It calculates which costs are borne by city dwellers and which by suburbanites.

城市居民和市郊居民分别支付了那些费用？

The main campus of La Trobe is located in the Melbourne suburb of Bundoora, two other major campuses are located in the Victorian city of Bendigo and NSW-Victorian border centre of Albury-Wodonga.

拉筹伯大学的主校区位于墨尔本市郊的班多拉，其他两个主要校园位于新南威尔士州和维多利亚州班迪戈市的奥尔伯里维多利亚边境中心沃东加。

And his selection deftly acknowledged France's diversity: the Maghreb, black Africa and the heavily Muslim French banlieues.

萨科奇的选择巧妙地承认的法国的民族来源的多样性：马格里布，黑非洲和大量的穆斯林市郊居民区。

On the east coast of the Cape peninsula, you can catch a commuter train along the False Bay coastline, stopping at beaches and quaint villages.

在开普半岛的东海岸，你可以乘坐佛斯湾海岸线的市郊火车，逐个停留游览沿途沙滩和独特的村庄。

14 Gauhati, India: A rag picker collects recyclable materials as kites fly above a rubbish dump on the outskirts of the city

印度。高哈蒂：在市郊的一个垃圾场，一个捡破烂的在捡可回收的废弃物料资，头上一群鸢飞过垃圾场。

I feel it when I'm sitting down at a diner on Chicago's West Side. I feel it as I watch Latino men play soccer while their families cheer them on in a park in Pilsen. I feel it when I'm attending an Indian wedding in one of Chicago's northern suburbs.

当我在芝加哥的西区坐下用餐时；当我在比尔森的一个公园观看拉丁裔美国人踢足球时，他们的家人在旁边为他们加油；当我参加一个在芝加哥北部市郊举行的印度裔美国人的婚礼时，我都能感受到这种特殊的情感。

"After decades of broken politics in Washington, eight years of failed policies from George Bush, and 21 months of a campaign that has taken us from the rocky coast of Maine to the sunshine of California, we are one day away from change in America," he was expected to tell the crowds at Manassas, a rapidly growing suburb in northern Virginia.

预计奥巴马将在曼纳西斯告诉与会者：&在华盛顿持续数十年的政治问题之后，在布什八年来的失败政策之后，在最近21个月从缅因州的岩石海岸到加州阳光海滩的选战后，我们距离改变美国还有一天之遥。&曼纳西斯是北弗吉尼亚地区一个发展迅速的市郊。

Now consider this: The Minoan palace at Knossos, just outside the city of Iraklion, was built in 1900 BC, 1,453 years before the Parthenon.

现在想想这个：位于伊拉克里翁市郊的米农文明克诺萨斯宫殿，建造于西元前1900年，比帕德嫩神庙还早1453年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。