市郊

Sat sprawled in the big armchair; the sprawling suburbs; a big sprawly city.

四肢伸开躺在大躺椅上；向外扩展的市郊；一个范围广大的城市。

By contrast, in many other places, especially in the northern suburbs of Tehran, many Iranians lambast Mr Khamenei himself for the crackdown against people publicly disputing the election's official result.

相反，在别处，尤其是德黑兰北部市郊，许多伊朗民众对哈梅内依公然镇压对官方选举结果表示异议的人们大加挞伐。

With the popularisation of cars, the suburbs will become more developed, and the downtown area will be less crowded.

随着汽车的普及，市郊将进一步发展，市中心则不再那么拥挤。

Jean Revillard Switzerland, Rezo.chFive years after the closure of the Sangatte refugee center near Calais, some 500 migrants sleep rough in makeshift shelters on the city outskirts.

法国关闭北部沿海都市Calais附近的Sangatte难民收容中心五年后，500多名难民聚集在市郊，以各种临时遮蔽物作为栖身之所。

Increasingly, children are bused to huge, anonymous campuses on the outskirts of town.

越来越多的儿童为导向庞大，在市郊匿名校园。

She says the only long-term solution is to provide cow owners land to build proper dairies outside the city.

她说唯一的长远之计是在市郊为牛饲养主提供土地，以建造合适的奶牛场。

Finally, the rules and recommendations are proposed to improve the interchanging transportation facility design at suburban railway stations.

最后提出了市郊轨道交通车站衔接交通设施布局设计的原则和建议。

I can't have them thinking I moved to the suburbs and I shop at strip malls.

我可不能让他们看出来我搬到了市郊后就在大卖场买衣服。

The contents of heavy metals in pig feed s and swine manures and fractionation of heavy metals in swine manures from intensive livestock farms in the suburb of Hangzhou were studied.

对采集于杭州市郊规模化养殖场的猪饲料和猪粪的重金属含量及猪粪中重金属的形态分布进行了研究。

The dark tabby transferred some of his own nine lives to his owner when a fire erupted in their shared apartment in a Toronto suburb on Thursday. The cat responded by jumping on the man and meowing loud enough to wake him up.

民间有&猫有九条命&的说法，这次buddy猫用自己的一条命救了主人的一条命。1月31日位于多伦多市郊buddy和它主人居住的寓所突然起火，这只长有深色条纹的花猫跳到主人身上，大声地&喵喵&叫，直到把主人从睡梦中叫醒。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。