市民的

The group of citizenry"s language and farmer"s language influenced the language of the military novel.

在语言方面，从语言集团的角度，分析了市民话语集团和农民话语集团对军事小说语言的影响。

Moreover, the further development of popular sovereignty in civil society is the most important way of protecting civil rights and promoting liberty for contemporary democratic countries.

同样，人民主权原则在市民社会的纵深发展，也是当代民主国家保障公民权利和推进自由的主要手段。

Luckily, the Clarion has a restaurant that is open to the public on the top floor.

幸运的是，克拉里昂有一个餐厅，就是公开在顶楼的市民。

The North District Hospital is a casualty clearing hospital. It has been operating in phases since February this year. In August, with the introduction of the accident and emergency services, the Hospital began to run 24-hour casualty services to offer the public with greater convenience.

北区医院是一所急症医院，於今年二月起，逐步投入服务，并於八月设立急症室服务，随即提供全日二十四小时服务，有别於过往分期加长急症室服务时间的做法，为市民提供更方便的服务。

As the last torchbearer from May 31 at 6:00 o'clock, he almost "track" the whole journey to watch the spectacular scenes of Wuhan,"I never thought that the people in Wuhan is so enthusiastic and crazy about the Olympic Games that I can feel the dreams and passion in their hearts."

李小双说。作为最后一棒，他从5月31号早上6时集合后，几乎全程"跟踪"观看了武汉市民万人空巷争睹圣火的壮观景象，"真没想到，武汉民众对奥运这样狂热，我能感受到他们心中所充满的梦想与激情。"

This historic day for our country as a whole, especially the people of Hong Kong, has a special commemorative significance.

这个历史性的日子，对我们整个国家，特别是香港市民，都有特殊的纪念意义。

Receiving no money from the government or the Community Chest, we rely solely on public generosity to sustain our free and on-going cancer support services.

作为一个没有接受任何政府或公益金资助的慈善团体，香港癌症基金会所有善款都靠市民大众的慷慨支持，才能继续维持各项免费及恒常癌症支援服务。

I spoke to a local civic club, spent good time with my friends, and enjoyed a raft of congratulatory letters and phone calls.

我在当地的市民俱乐部做了个演讲，和朋友玩得很开心，收到了许多令人高兴的祝贺信和电话。

Così come la cittadinanza è stata informata adeguatamente prima, il Comune continuerà a tenere informati i cittadini anche in futuro.

正如公民充分知情的第一，全市将继续向市民通报了在未来的。

It cumber the evolvement of civil society in China.

这些文化特质从整体社会结构上阻碍了我国社会的顺利转型与市民社会的整体成熟。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐