市民的

Thus the Schoffen or assessors of Schweidnitz in Silesia used to have the newly-minted pfennigs submitted to them, assess their value, and then in consultation with the city council and elders fix the prices of commodities accordingly.

有一种制度从十三世纪的维也纳流传到德国：为购买某种商品而铸造 denarii 新币时，每年由市民决定。

But they also face complaints from citizens about snarled traffic and dirty air.

但同时也必须面对市民有关交通拥挤和空气污染方面的抱怨。

Take change idea, walk out of understanding error; to adjust policy, optimize the system environment; such as census register, social security and land to build unified labour market; to strengthen rural education, raise farmer quality; to accelerate town to change process; to accelerate new-style industrialized process, the measure such as prosperous tertiary industy, can accelerate Chu Xiong to city country labor is transferred and quicken farmer citizen to change a course.

采取转变观念，走出认识误区；调整政策，优化户籍、社会保障和土地等制度环境；建立统一的劳动力市场；加强农村教育，提高农民素质；加快城镇化进程；加快新型工业化进程，繁荣第三产业等措施，能够加快楚雄州农村劳动力转移和加速农民市民化进程。

Soft money refers to donations not regulated by law that can be spent only on civic activities such as voter-registration drives, party-building activities, administrative costs and in support of state and local candidates.

软钱是指不受法律规定约束的捐助，只可被用于市民活动，如动员选民登记、政党建设活动、行政管理费用以及用于支持州和地方候选人。

The amplifier is a device that will boost overall power and provide better quality high volume sound to your system.

该放大器是一个装置，以提高综合实力和市民提供更优质高分贝声音，你的系统。

As a citizen of Shanghai, I feel I must spare no efforts to do my bit.

作为上海市民，我觉得我必须不遗余力地做我的一点。

I feel I must spare no efforts to do my bit. First.

作为一个上海市民，我觉得我一定要竭尽全力贡献自己的力量。

Standpatter citizen group objects, the card that weighs Piao Dacheng brings negative effect to Korea money market, cannot be sentenced because of him innocent and him deify person.

保守派市民团体则不以为然，称朴大成的帖子给韩国金融市场带来负面影响，不能因为他被判无罪而把他奉为神人。

Reporter interviewed the resident who stochastically some come to go see a doctor.

记者随机采访了一些前来就医的市民。

But what is the conscientious suburbanite supposed to do?

但那些尽职尽责的郊区市民究竟应该怎么做呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。