市民的

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country re—construction and demagogic social independence movement,the demarcation and conflict of power with right give rise to the production of legal order,but the advocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

西方法治产生的深层根源在于其国家与市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分与冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country r e -construction and demagogic social independence movement,the demarcation and con flict of power with right give rise to the production of legal order,but the adv ocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

内容提要西方法治产生的深层根源在于其国家和市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分和冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

Ticism of the characters-carelessness,feebleness,perfunctoriness and compromise-and the townspeople's unique culture among the townspeople in old Beijing,which had expressed the author's deep feeling and the responsibility of the times.

长篇小说《离婚》，在老舍一生创作中占有重要地位，是其创作趋于成熟的标志。从思想深度和艺术风格两个方面分析这篇杰出作品，其思想意义在于作者以敏锐的洞察力对旧北京市民阶层苟且、软弱、敷衍、调和的市民性格和独特的市民文化做了形象的表现和有力的批判，传达出作者深沉的情感和时代责任感。

In this part, we first analyze the inevitability of the renewal of civil society theory from the international angle.

文章首先从解释模式和实体存在这两个角度对市民社会进行了深入的分析，回顾了市民社会理论的历史思考，界定了市民社会的基本涵义及其主要特征。

Through reviewing the influences by the changes of Chinese social construction and the languages of modern plaza design, six design rules are proposed in this paper. The conclusion of this thesis is that plazas play a major role in the interaction of Chinese civil society and country.

提 要：本文通过考察中国社会结构变迁对城市公共空间特征的影响和广场设计的"现代化"语式，提出了市民社会广场设计的六条设计准则，并在此基础上进一步阐述市民社会广场设计在中国市民社会与国家之间互动关系的重要功用。

Specifically speaking, the dimension of liberty is the political liberty in the period of classical polis, contracting liberty in the period of natural law philosophy, economic liberty in the dichotomy of civil society and state in modem times, and participating liberty in the trichotomy of civil society and state and market in the contemporary era.

在市民社会理论发展的不同时期，有着不同的自由维度，具体表现为城邦时期的政治自由、自然法哲学时期的契约自由、近代市民社会与国家二分时期的经济自由、当代市民社会与国家和市场经济三分时期的参与自由。

This article analyzeof the above aspects of civil society organizations, constitutional values, combined with our curr

本文即从以上几个方面分析了市民社会组织的宪政价值，并结合我国目前市民社会组织的发展概况阐述如何充分发挥我国市民社会组织的宪政价值功能。

This thesis introduces the conceptions of civil society and recognizing frame on contemporary China into city planning. It illustrates three great changes of Chinese classes in the history and influences on Chinese civil society by the class diversify in the transforming period. And discusses the influences on plaza space design in constructing civil society from the views of noumenalism and essentialism.

文章将中国学术界八十年代下半叶开始接触的市民社会理念及其认识当代中国的分析框架引入城市规划领域，并阐述了历史上中国阶层阶级的三次重大变动及转型时期阶层分化对中国市民社会建构的影响；从本体论和本质论两个角度探讨了市民社会之建构对广场空间设计的影响。

In this paper, the people of Marx's analysis from the perspective of social theory as an entry point to Marx's concept of civil society to define and textual analysis as its ide ... ological basis in order to Marx's theory of civil society, understood as the dual dimensions of ways of thinking, from Marx's theory of civil society, double dimension and its uniform understanding of the meaning of the theory of the ideological tension of civil society, revealing its people's theory, the liberation of the important role of theory and historical materialism to form ideas of this research.

本文以对马克思市民社会理论研究视角的分析为切入点，以马克思对市民社会概念界定和文本阐释为思想基础，以马克思对市民社会理论的双重维度的理解为思维方式，从马克思市民社会理论的双重维度及其统一意义上理解市民社会理论的思想张力，揭示其对人的理论、解放理论和唯物史观的重要作用，构成本文的研究思路。

Media people hold an activity to provide consultation services to the public in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, Nov. 4, 2007. Journalists, editors, TV anchormen and women and journalists from China's central media institutions stationed in Nanjing met local citizens and provided consultation services on Sunday to greet the coming China Journalist Day, which falls on Nov.

11月4日，为迎接即将到来的记者节，江苏省新闻界在南京市山西路广场举办&记者与党和人民心连心&大型广场咨询服务活动，众多名记者、名编辑、名主持人以及中央新闻单位驻宁机构的新闻工作者，与市民面对面交流，倾听市民呼声，为市民提供咨询服务。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新