市民

Yheconservative New England worthies did not returnthe compliment,privately finding in his gusto forlife'a considerable touch of rowdyism'.211hev wereglad to hand him on to the less refined citizens ofNew York.

但保守的新英格兰名流没有回报他对美国的赞美，而且私下里认为在他的生活嗜好里面"有那么一点粗鲁"。他们很高兴将他交给不是那么文雅的纽约市民。

They crossed the volga and attacked Ryazan, 100 miles southeast of Moscow, took the city by assault and killed the citizens

他们跨过伏尔加河，袭击离莫斯科东南部100英里处的梁赞，强行攻占该城并杀害市民。

The aim of this project is to collect public opinions on safety island and give a chance for them to design their own safety, suitable and habitable safety island.

这个计划的目的是收集市民对於安全岛的意见，并让他们参与设计更安全、合适的安全岛。

In the center of Chastelet Square and Saint-Germain Tess Square, the young students and the public concerts regularly bring musical instruments, performing a variety of programs

在市中心的沙特莱广场和圣·日耳曼德伯广场等地，青年学生和市民经常自带乐器举行音乐会，表演各种节目。

Regarding a possible clerical absence at Saint-Pierre, Oubrerie is also not dogmatic. I am not concerned with these questions. For me it is enough to paraphrase the philosopher Henri Lefebvre, who said that all cities need big, useless spaces to provide their citizens with calm, concentration and even meditation.

至于圣皮埃尔教堂可能没有牧师，对此武布赫希也不是那么教条：这样一些问题不会困扰我，我看这正可以解释哲学家亨利·列斐伏尔的话，他说所有的城市都需要大而无用的空间为市民提供宁静、专注乃至沉思。

First appearance, was second, third programme will be displayed in public before the sand table.

后首次亮相，获得二、三等奖的方案被做成沙盘展现在市民面前。

Reporter observed that many people just came to be asking about the price and advice, and some houses before the sand table full of people, but really willing to sit down to negotiate a little.

记者观察发现，许多市民只是前来进行问价和咨询，有些房源的沙盘前挤满了人，但真正愿意坐下来洽谈的却不多。

That was a bad position to be in and I think citizens of the city of Santa Fe or any city...

那是一个不利的地位，而我认为圣达菲市或任何城市的市民。。。

Saracen Militia are richer townsfolk who have been levied into militia to guard their settlements.

撒拉逊民兵从富裕市民中征召，编练成军以保卫自己的城邑。

Saracen Militias are richer townsfolk who have been levied into militia to guard their settlements.

素质：民兵类型：都市民兵撒拉逊民兵从富裕市民中徵召，编练成军以保卫自己的城邑。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。