市民

Shenyang people's per capita disposable monthly income of over 10,000 with a high purchasing power.

2，沈阳市民的人均可支配月收入过万，有很高的购买力。

It perennially ranks near the bottom on practically every basic measure of civic health.

在市民的健康福利方面一直是最低的。

The Permittee shall display prominently this Permit at the place where the fund-raising event is held so as to inform members of the public that a Permit has been obtained from the Director of Social Welfare in accordance with the law.

获发许可证的机构须在举办筹款活动的地点当眼之处出示本许可证，以便让市民得知有关筹款活动已依法获社会福利署署长签发许可证。

Chinese officialdom and many ordinary citizens were furious: another petulant effort by Western foes to thwart China's inexorable rise.

中国官方和许多市民显的很愤怒，认为这是气急败坏的西方反华势力为阻挠中国的不可阻挡的崛起的又一次尝试。

An illuminated scroll of ancient Irish vellum, the work of Irish artists, was presented to the distinguished phenomenologist on behalf of a large section of the community and was accompanied by the gift of a silver casket, tastefully executed in the style of ancient Celtic ornament, a work which reflects every credit on the makers, Messrs Jacob agus Jacob.

在大声喝采声中举行的仪式以洋溢着无比温暖的友爱之情为特征。一幅出自爱尔兰艺术家之手的爱尔兰古代犊皮纸彩饰真迹卷轴，被赠送给这位杰出的现象学家，聊表社会上很大一部分市民之心意。

Not enough people care about this city of 79,000 people that lies in the shadow of Philadelphia.

现在，真正关心生活在离费城不远的这座城市的79，000市民的人已经不多了。

The Philippian Citizens were exempt from provincial taxes.

腓利比的市民免征省税。

SARS and bird flu. This has also resulted in m any phthisis patients not being able to benefit from the

市民！ 然而，中国及香港政府从2003 5 月15 日之后，一直在公开地运用哲民的发明去医治

There are many people who are working or interested in visual arts or photographic arts in Hong Kong, but most of them tend to take single pictures only. Not just pictorialism, Hong Kong documentary photography is also limited to snapshot in streets in one single place and time. Only a few people would process documentary photography continuously with one topic from different angles.

香港从事摄影视觉艺术工作或对摄影艺术有兴趣的市民虽然很多，但大部份都倾向拍摄单幅的照片，少有持续地、有选题地作较多角度创作，不单画意摄影如是，就连香港的纪实性摄影也大多属於街头即兴的拍摄，或单一地点、单一日期的纪录，懂得持续追踪进行多角度纪实摄影计划的仅属少数。

Shanghai Hongqiao area in a public Xiaozu piebald horse Liangshiyiting house.

上海市民肖祖骐在虹桥地区有一套两室一厅的房子。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。