市民

The recent heatwave has prevented residents from sleeping, which may account for the popularity of exercise parks in residential communities.

近来热浪让市民们睡不着觉，这也许是住宅小区里晨练场地热闹起来的原因。

Commodities in the market price lower than the average market price of 2 to 3 fold, but also to bargain, fun, always full of people who purchased and curious tourists, hee-hee noises, crowded.

市场内商品的价钱也比一般市价便宜2～3折，还可讨价还价，乐趣无穷，终日挤满前来采购的市民和好奇的观光客，熙熙嚷嚷，热闹非凡。

Adjacent to a hot pot restaurant in Simenkou Road of Wuchang District, without tall gate or gilded decoration, the ancient traditional arch only decorated with the words of 'Tian Le She' caved in and a couplet of comic dialogue hung on heelpost.

到了50年代，相声艺术的发展在全中国迎来了一个高潮，百家争鸣、百花齐放，大批的相声名家汇聚到武汉，在民众乐园进行演出，给武汉市民带来了极大的艺术享受。

First of all, the thesis explores the origin of Hegel's theory of the state and civil society.

本文首先探讨了黑格尔国家与市民社会理论的思想渊源。

Helot One of a class of serfs in ancient Sparta , neither a slave nor a free citizen .

希洛人：古代斯巴达家奴阶级中的一员，既不是奴隶，也不是自由市民

In Hong Kong, about 10% of people with the hepatitis B virus.

在香港，约10%的市民带有乙肝病毒。

The people of this town are very high-minded citizens.

这座城市里的人们都是品格高尚的市民。

By Hillel Fendel An Israel Democratic Institute demographic survey finds religious growth and secular decline - but most significant is that the proportion of religious in the public is highest among the youth.

由希勒尔fendel一以色列民主研究所的人口调查发现，宗教和世俗的增长下降-但最重要的是，比例宗教在市民中最高的青年。

The support and backing of the hoi polloi – the citizens of Mumbai – will make the path ahead for this project smoother and tractable.

孟买市民的支持是项目未来顺利发展的前提。

This paper study on the characteristics of potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker on the basis of spot investigation,and drew the conclusion that the market of developing four-seasonal tourist products had great potentialities;some suggestions about stimulating the potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker were put forward by analyzing the intention of tourism of the residents and...

在实地调查基础上，分析了亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场特征，证明其四季旅游产品开发市场潜力巨大；同时在分析外来游客及市民旅游意向的基础上，提出激活亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场的几点建议。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。