市民

An independent civil society is the indispensable condition for the formation of the rule of law.

独立的市民社会是法治形成的必要社会条件。

The independent and self-rule civil society have an important functions on formation of the rule of law.

独立、自治的市民社会对法治形成具有重要作用。

It was the movements of the civil society of west Europe in the Middle Ages that led to the formation of the rule of law in the West.

西欧中世纪后期市民社会运动，为西方近代法治的确立奠定了基础。

A number of residents whom this reporter interviewed expressed bewilderment with the forwardness of the woman's behavior.

由于该女子的行为过于前卫，记者采访时，很多市民都表示不能理解。

There are also products on the market that can be applied to the edges of your fabric to stop fra ying like Fray Stop .

也有市民就认为，可以应用到你的织物的边缘磨损停止销售产品像弗赖停止。

There are also products on the market that can be applied to the edges of your fabric to stop fraying like Fray Stop .

也有市民就认为，可以应用到你的织物的边缘磨损停止销售产品像弗赖停止。

There are also products on the m arket that can be applied to the edges of your fabric to stop fraying like Fray Stop .

也有市民就认为，可以应用到你的织物的边缘磨损停止销售产品像弗赖停止。

Since all citizens may have free access to the library, now more and more people begin to read.

现在所有市民都可以自由使用图书馆了，因此越来越多的人开始读书了。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

中国的博客出现于本世纪初，但近几月来博客发生了爆炸性的发展。它正在挑战中国时刻警觉的网络*安全机制，并为中国某种程度的言论*自由市民社会提供了实现的机制。而官方长期以来坚决杜绝这种情况，至少是将它牢牢掌握。

What's that bloody freemason doing, says the citizen, prowling up and down outside?

87"那个该死的共济会会员在干什么哪，""市民"说，"在外面鬼鬼祟祟地荡来荡去？"

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。