市民

A life of contentment shaking down speeding motorists for a handful of crinkly notes and setting about the citizenry with his night stick after closing time.

给超速的车手撕下一张皱巴巴的罚单，用警棍驱赶夜不归宿的市民，多么惬意啊！

Taking the morals root in human's real life, getting rid of the sacred value to the moral terms, is good to develop the student's criticalness thought, to develop the moral rational initiation; to keenly grasp two big historical pulses" of the residential society" and "the market economy", it has the solid social basis, and provides the safeguard of "the harmonious society", and is also helpful in promotion to harmony of human, himself and society With natural.

将道德植根于人的现实生活，摆脱神圣价值对道德的规约，有利于发展学生的批判性思维，是对道德理性的启蒙；敏锐地把握住"市民社会"和"市场经济"两大历史脉搏，具备坚实的社会基础，为"和谐社会"的建立提供了保障，有助于增进人与自我、与他人、与社会及与自然的和谐。

It cumber the evolvement of civil society in China.

这些文化特质从整体社会结构上阻碍了我国社会的顺利转型与市民社会的整体成熟。

Finding that my fellow-citizens were not likely to offer me any room in the court house, or any curacy or living anywhere else, but I must shift for myself, I turned my face more exclusively than ever to the woods, where I was better known.

发现市民同胞们大约是不会在法院中，教堂中，或任何别的地方给我一个职位的了，我只得自己改道，于是我比以往更专心地把脸转向了森林，那里的一切都很熟识我。

WASHINGTON — At a time of continued government secrecy, the news media should press the presidential candidates on whether their administration would enforce "the spirit as well as the letter of the law" protecting the public's right to know, says Associated Press President and CEO Tom Curley.

华盛顿-的时候，政府继续保密，新闻媒体要按下总统候选人对他们的政府是否会执行"的精神，以及为信法"，保障市民的知情权，美联社记者说，总裁兼首席执行官汤姆柯利。

Public can also refer to CFS's website for the updated test result of the dairy product samples.

市民亦可浏览食物安全中心网页获取有关三聚氰胺奶类产品的最新检验结果。

Members of the public Josie damiana laser anti-false, are imported cosmetics "" CIQ on laser marking equipment supplies.

市民黄姑娘最朝隔绝到的激平防伪，是不入口冻妆品上的"CIQ"镭射标志摆设耗材。

The chatting roon provide a opportunity to release dander to people.

聊天室为市民发泄自己的怒气提供了机会。

How can we make of civil society and human development to achieve a de facto consensus?

如何才能使得市民社会与人的发展达到事实上的一致？

Of the 50 confirmed dead, 25 were soldiers, 15 militants and 10 civilians.

已经被确认的50名死亡人员中，有25个士兵、15名民兵和10个普通市民。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生