市有

There are literally thousands of tools that are available on the market to help you choose keywords to optimize your WebPages, but one of the most underutilized tools that you should be using is your web logs.

有数以万计的工具，可在市场上，以帮助您选择关键字来优化您的网页，但其中一个最充分利用的工具，你应该使用是您的网页记录。

At the same time he hired two other apartments in Paris, in order that he might attract less attention than if he were to remain always in the same quarter, and so that he could, at need, take himself off at the slightest disquietude which should assail him, and in short, so that he might not again be caught unprovided as on the night when he had so miraculously escaped from Javert.

他在巴黎还同时租了另外两个住处，免得别人注意他老待在一个市区里，在感到危险初露苗头时，他也可以有个迁移的地方，不至再象上次险遭沙威毒手的那个晚上，自己走投无路。

This is really a small town in mountain, ordinary and unromantic.

这是一个地道的山区小镇，虽然刚转为市却仍不见有多麼的繁华。

As an example, if Datu Unsay Ampatuan would not have boarded the helicopter to bring him to General Santos City and then to Manila today, the Armed Forces of the Philippines and the Philippine National Police were prepared to take action and exert all physical force to make sure that the suspect would be brought to the inquest, he told reporters.

"从来都不会姑息，从来就不会有谈判；我们告知嫌疑犯家人我们只对事；比如说，如果Datu Unsay Ampatuan过去不登上直升机，把他儿子送到General Santos市，然后到马尼拉，菲律宾军队和国家警察已经做好了采取行动的准备，动用一切武力确保嫌疑犯接受审判"。

In this joint venture with URA, the consortium finances both the land costs and construction costs, and is entitled to claim for reimbursements for

在与市建局合作之合营项目中，该财团为土地成本及建筑成本提供资金，并有权依据共同发展协议之条款及条件要求付还所涉及之

In the letter,he wrote some citizen tried to make Flanken leave the Viborg,and they found he has disappeared when they arrived his house.

弗兰肯的信，信中写到有一些市民试图把弗兰肯赶出维堡市，他们到弗兰肯的住处，却发现他人已经不见了。

A group of town people had tried to make Francken leave Viborg. They had gone to Francken's house, but Francken had disappeared.

弗兰肯的信，信中写到有一些市民试图把弗兰肯赶出维堡市，他们到弗兰肯的住处，却发现他人已经不见了。

Francken written by Bishop,in the letter he recorded some townpeople wanted Francken to leave Viborg,,when they got the house where Francken live,Francken had disappeared.

弗兰肯的信，信中写到有一些市民试图把弗兰肯赶出维堡市，他们到弗兰肯的住处，却发现他人已经不见了。

But after her recent visit to a hospital in Voronezh where the doctors operated for hours to remove her huge belly growth measuring 36 inches (above 91 cm) long and weighed 125 pounds (about 57 kg), her dream of being a mother may come true some day. Xinhuanet

然而，她最近到该国佛罗尼斯市一家医院就诊后，她为人母的梦想可能有一天会实现了，因为该院医生为她进行好几个小时的手术，切除了这个长逾 91公分重约57公斤的巨瘤。

There are many doggie toothpastes on the market, and you may use a toothbrush, or even a washcloth to apply the toothpaste.

在市场上，有很多的狗咬胶，你也可以用牙刷，或者甚至是洗衣服的…也可以适用牙膏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。