市有

Last night, we had someone coming over to look at the smoke detector.

昨晚，有几个人来看看我们家的报警器，他们开开关关电门，走后，我们家的洗碗机就不正常工作了，可是我们今天房子就要放到市场上，如果洗碗机有问题，就是个麻烦。

And arising they went on, and as they drew nigh to the city, about three furlongs from it, they found a great tree having three hundred branches, like to a tamarisk tree.

和它们所产生的推移，并为他们制定来临给市，大约3 furlongs从它，他们发现有一个很大的树有300科，像一个柽柳树。

At a tented hospital in the town of Kuyera, 50 out of 1,000 died, double the rate MSF expects for a full-fledged famine.

在Kuyera市的帐篷医院内，有1000名病人入住，但已有50人死亡，这是无国界医生对陷入全面饥荒国家死亡预测数量的一倍。

The Civil Law, as I have already stated for another purpose, calLs to the inheritance only three orders of successors in their turn; the Unemancipated children, the nearest class of Agnatic kindred, and the Gentiles.

我在其他场合已经提到过了，"市民法"规定有权继承的继承人按顺序有这样三种：未解放之子，宗亲中的最近亲等，以及"同族人"。

Surprisingly, now the speaker has quietly explode (mainly supply of inventory and personal collection), worth surge in, 2.5-inch uvula spring actually sold more than 200 yuan a speaker (with value-free city, and that it is another matter a), that not it has a new function, but the way people see it as an era is characterized by the desire to hold.

谁知现在这种喇叭又悄悄地火爆起来（货源主要是库存及个人收藏），身价激增，2.5寸的小舌簧喇叭居然卖到二百多元一只（有价无市那又是另外一回事了），到并不是它又有了新的功用，而是人们把它看成是一个时代的特征而渴望持有。

In Bamberg, Rudy's thousand-year-old hometown, he took me to see the East German border nearby, where there was an East German soldier standing guard in a high outpost behind barbed wire on the edge of the Bavarian Forest.

在鲁迪的家乡千年古城班贝格市，他带我去看不远处的东德边境。在巴伐利亚森林边上的铁丝网后，有一个高高的哨所，里面有一名东德士兵在站岗。

The Civil Law, as I have already stated for another purpose, calLs to the inheritance only three orders of successors in their turn; the Unemancipated children, the nearest class of Agnatic kindred, and the Gentiles.

我在其他场合已经提到过了，&市民法&规定有权继承的继承人按顺序有这样三种：未解放之子，宗亲中的最近亲等，以及&同族人&。

This level is an obvious target for today, but if nottested or breeched there is a strong possibility of short covering sending us quickly up toward the $114.50 region.

今天的目標是要達到此水平，如果此水平並沒有受考驗或衝破，更有可能拋空補回讓市場快速上升至$114.50地帶。

"Many more children could be cured without the risk of long-term side effects of treatment if we could identify at presentation subgroups of those who could safely avoid treatment with cardiotoxic chemotherapy drugs and radiotherapy," senior author Kathy Pritchard-Jones, from Royal Marsden Hospital NHS Trust in Sutton, England, says in a news release.

在新闻发布会上，英国萨顿市Royal Marsden医院NHS Trust的Kathy Pritchard-Jones说：如果我们能早期发现，更多的患有〔Wilms瘤〕的儿童可以不必接受长期有副作用的治疗方法，这些孩子可以不必接受有心脏毒性的化疗和放疗的治疗，相对应的是，这种疾病极低的生存率，可以通过早期的强化治疗来改善。

Your country the south circumlittoral Florida beautiful 1 in the mountain City calls the country high school in the bluish green wave high school, also Pu a batch of villages the leadership and parts of officials play with the crime affairs that my daughter in the high school gives birth to continuously for seven years, serious till now I connect to have how much girl is raped how much officials involve to also know not a thing among them, because your country of there is almost no detailed and authentic information in network.

贵国南部沿海佛罗里达州丽山市一个叫碧波中学的乡下中学，也曝出了一批村领导及部分官员连续七年玩弄中学小女生的犯罪事件，说真的到现在我连有多少女生被强奸有多少官员涉及其中也一无所知，因为贵国的网络里几乎没有详细而且可信的信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。