市政厅

All over France, citizens were looking at the portrait in their hotel de ville, wondering about the right moment to take Marshal Pétain down and put Marshal Foch—or, perhaps, who knows?

在整个法兰西，人民都在注视着市政厅画像，嘀咕着贝当画像何时会被福煦画像取代——或者，也许被戴高乐将军画像所取代，谁知道呢？

The 4.3-million-square-foot, retail and hotel redevelopment scheme was to begin construction last September on the 13-acre site of the now-demolished Rossiya hotel, near the Kremlin.

俄罗斯开发商ST开发公司与莫斯科市政厅签署合同，建造这个40万平方米的项目，但是莫斯科上诉法庭认为竞标过程违规。

The following is taken from the editorial section of the local newspaper i n Rockingham.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市民所提议的更大更节能的建筑来代替。

Newspaper in Rockingham.In order to save a considerable amount of money, Rockingham's century-oldenergy-efficient building that some citizens have proposed.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市民所提议的更大更节能的建筑来代替。

In order to save a considerable amount of money, Rockingham's century-old town hall should be torn down and replaced by the larger and more energy-efficient building that some citizens have proposed.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市民所提议的更大更节能的建筑来代替。

In order to save a considerable amount of money, Rockingham's century-old town hall should be torn down and replaced by the larger and more energy-efficient building that some citizens have proposed.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市所提议的更大更节能的建筑来代替。

In order to save a considerable amount of money, Rockingham's century-old t own hall should be torn down and replaced by the larger and more energy-effi cient building that some citizens have proposed.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市民所提议的更大更节能的建筑来代替。

In order to save a considerable amount of money, Rockingham's century-old town hall should be torn down and replaced by the larger and more energy-efficient building that some citizens have proposed.

为了节省相当可观的一部分费用，Rockingham市一个多世纪古老的市政厅应予拆毁，代之以某些市民所倡议的更宽敞的、更节约能源的一幢大楼。

Hu, and his town hall meeting with future Chinese leaders in Shanghai not only had a Potemkin air, it was not even broadcast live in China.

在上海市政厅，他与中国未来领导人的会谈即使在中国境内也没有直播。

See the Danish Parliament, and Christiansborg Palace on the way to the Museum of H.C.

观毕后途经国会大厦和基斯汀堡，到达市政厅广场，参观安徒生纪念像。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新