市政厅

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天奥巴马在New Hampshire举行了一场市政厅会议。在会议上，他驱散了他眼中那些对医改计划的错误理解。

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天总统在新罕布什尔州举行的市政厅会议上他试图批驳/驱散那些&对他的计划的恶意歪曲&

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天，总统于新罕布什尔州举办了的市政厅会议。在会议中，他试图澄清那些对他改革计划的严重误解。

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天奥巴马在新汉普郡举行了一次市政厅会议，会上他纠正了关于他的医改方案的一些荒唐的不正确传达。

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天总统在新罕布什尔州举行了市政厅会议，在会议上，他试图消除对其医疗改革的严重误解。

Yesterday the President held a town hall meeting in New Hampshire where he tried to dispel what he called "wild misrepresentations of his plan".

昨天奥巴马总统在新罕布什尔州举行了市政厅会议，会上他称会尽力消除他称为&各种对他计划的歪曲报道。&

Next week, he's doing a two-hour, primetime town hall here on ABC.

下周，他又要在ABC电视台的黄金时间做一场两个小时的市政厅演讲。

Since the nineteenth century three restorations have taken place.

市政厅自从19世纪以来进行过三次大的修复。

At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.

在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。

City Hall in Vaduz commercial street.

市政厅位于瓦杜兹的商业街上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。