市政厅

Climb the grand ramp up the Capitoline Hill to Michelangelo's Piazza del Campidoglio, then walk to the terraces on either side of Rome's town hall.

沿卡匹托尔山的坡道爬上米开朗基罗的卡比托里欧广场，然后到罗马市政厅两侧的平台上去。

She has a successful chamber music concert inBerlin.

在吴淑婷钟爱的室内乐演奏事业中，她长期担任上海音乐学院室内乐团首席。2007年在"欧洲青年交响音乐节"上与德国青年演奏家合作勃拉姆斯六重奏并成功举办音乐会；2008年曾与北德广播交响乐团的首席们合作在柏林举办室内乐音乐会；还曾组织在德国汉堡的中国留学生组成单簧管与弦乐四重奏的室内乐形式在汉堡市政厅与汉堡"门德尔松"音乐厅成功举办室内乐音乐会。

I took the picture in front of the cit hall.

我在市政厅前面拍了一张照。

Therefore, to promote the health of the local economy, the city council should now stop water rationing.

因此，为了增强地方经济的活力，市政厅现在应该停止水的配给制度。

The city council's new project caused mass protest because it will proceed to the detriment of local environment.

市政厅的新规划遭到了大规模的抗议，因为它将损害当地的环境。

Can you tell me the way to the city hall?

你能告诉我去市政厅的路怎么走吗？

Excuse me, could you tell me the way to the city hall?

打扰了，你能告诉我去市政厅的路吗？

Can you take me to City Hall?

你能带我去市政厅吗？

I'm looking for the City Hall.

我在找市政厅。

Is this the road to the City Hall?

这是去市政厅的路吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。