市政中心

In between these areas is the center of Funchal where visitors can find the cathedral, the lovely municipal building with it's pretty courtyard and Quinta das Cruzes, a stately house with colorful gardens.

在这些地区之间是丰沙尔中心，游客可以找到大教堂，与它的美丽的市政建设的漂亮庭院和金塔DAS的克鲁泽斯，与五颜六色的花园庄严的房子。

In order to decrease the increasing of the air pollution from the landfill gas, improve the level of waste disposal harmless and make the landfill gas effective in the Beijing Liu Li Tun Refuse Landfill Site, after approval by Beijing Municipal Administration Commission and Government of Haidian District, Beijing Haidian Environmental Sanitation Service Center decide to build the Landfill Gas Control and Development Project of Beijing Haidian Liu Li Tun Refuse Landfill Site. The Project will be conducted through International Competitive Bidding.

为减少填埋场日渐增长的垃圾填埋气体对空间环境的污染，完善填埋场无害化处理垃圾的功能，进而实现资源化，北京市海淀区环境卫生服务中心经北京市市政管理委员会和海淀区政府同意，决定建设北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场填埋气治理开发项目。

With the rapid development of economy,the process of urbanization has been continuously accelerated. Owing to the needs of municipal constructions,the residents living in the central part of city have been force to move to the outskirts of the city. As a result, many cities have gradually expanded to outskirts and some new suburban residential groups have appearanced,but also,this phenomenon bring many environment crises.

随着经济的飞速发展，城市化进程不断加快，中心城区居民由于市政建设的需要，被迫拆迁往城郊，许多城市逐步向郊区扩张，出现了一些新的郊区住宅群，同时带来了许多环境危机。

City municipal administration facilities builds the basis being the function forming and perfecting a city, bringing the city centre effect into play, it is main conditions for invigorating our region economy, improving the city habitancy bag, improving the city grade.

城市市政设施建设是形成和完善城市功能、发挥城市中心作用的基础，它是搞活本地区经济，改善城市居住生活环境，提高城市品位的基本条件。

city municipal administration facilities builds the basis being the function forming and perfecting a city, bringing the city centre effect into play, it is main conditions for invigorating our region economy, improving the city habitancy bag, improving the city grade.

由中国水电建设集团国际工程有限公司。。。城市市政设施建设是形成和完善城市功能、发挥城市中心作用的基础，它是搞活本地区经济，改善城市居住生活环境，提高城市品位的基本条件。

Open Type Space Layout: The central pedestrian area and half-sunken commercial street are perpendicular to the pedestrian area of the civic plaza and the commercial pedestrian area on the street level, which forms a comprehensive cross-like public open space

开放式空间布局：中心绿地步行区与半地下商业街及市政广场步行区与地上商业步行区形成复合&十&字形公共开放空间

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。