市政

One flickering high buildings and large mansions unplugs the ground big bridge of the Na Pu big bridge that removes; to attract worldwide attention, Yang Pu already over or across is in alive bound east puts television tower of bright phearl of east of; of Pu Jiang two sides greatly ray; whole nation's longest Shanghai core, industry of shipbuilding of system of Shanghai war industry is in " protect army turn civilian " guiding principle is how-to below, take an active part in the municipal key construction of Shanghai, to change 3 years greatly appearance made significant contribution.

一幢幢高楼大厦拔地而起；举世瞩目的南浦大桥、杨浦大桥已横跨在浦江两岸；东方明珠电视塔在世界东方大放光线；全国最长的上国内环线建成通车……在三年大变样中，上海军工系统造船工业在&保军转民&方针指引下，积极参与上海的市政重点建设，为三年大变样作出了重大贡献。

People can be fined if caught or positively identified vandalizing the waterfall in this or other ways and council can opt to prosecute.

人们如果用这样或其他的方工摧毁瀑布，假如被抓住或确定是其所为将以罚款并且市政将会选择起诉。

Studying on every aspect of Yuquan Road project and the similitude project as well, we find out the strong and weakness in geography of the Yuquan Road project, the status and trend of the traffic situation, the current and planning civic facility, the planning of related regional. We also give some advice on the target customer selection, total product design, product functional design, and product development period. The market position is providing a new community for Yaps with higher quality, lower total cost. The development period of the community is divided into three phases.

通过对同类型项目综合调查及分析和玉泉路项目现状调查及分析，找出了该项目地理位置优劣势、交通状况和未来发展状况、市政配套和未来发展状况、区域发展及其可利用条件，并对玉泉路项目从目标客户、未来整体产品、产品功能和环境、产品开发周期建设等方面进行了市场定位和分析，提出了该项目的综合定位为：质优、低总价，适于雅皮士生活方式的全新居住区。

My ancestors had been for many years counsellors and syndics of the Republic.

长年来，我的先辈们一直担任着这个共和国的参事和市政官。

It is a continuation of Municipal Plaza, to create a beautiful earth art echoing the dragon-shaped green belt

延续市政广场，创造优美的大地艺术，整体与龙形绿化带相呼应

For many years with adoption of advanced domestic and foreign technologies wu have formulated our unique technolgical process and provided a great number of asphalt heating equipment with heat-conduction oil for municipal highway departments.

多年来采用国内外先进的工艺手段，构成独特的工艺结构，为公路市政部门提供了大批的导热油加热沥青设备，有较高知名度。

Shield Tunnelling Method is a way which uses the shield machine to perform driving,mucking,segment lining assembling and back grouting while controlling the excavation face and surrounding rock without occurence of collapsing,destabilization and disturbing.

1引言隧道盾构法施工，因其先进的施工工艺和不断完善的施工技术，使得其在城市地下空间的开发中取得了巨大成功，如城市地铁、公路隧道、跨海隧道的建设及城市市政管道的改造等。

"Dignity and decency are more important than the cash till," said the owner of one cocktail bar who recently banned bathing trunks and bare chests.

市政官员表示，从明年1月起，人们将被严格禁止在公共场所裸露身体或发生性行为，一些海滩将被划分出来成为专门的裸泳区，街头妓女和嫖客也将成为严打重点之一。

"Dignity and decency are more important than the cash till," said the owner of one cocktail bar who recently banned bathing trunks and bare chests.

市政官员表示，从明年1月起，人们将被严格禁止在公共场所裸露身体或发生性行为，一些海滩将被划分出来成为专门的裸泳区，街头*女和嫖客也将成为严打重点之一。

But on Thursday, the 100-year-old European beech on Central Parks Cherry Hill was the center of attention - chosen by New York city officials as the first of 25 "historical" trees to be cloned as part of a plan announced last year to add a million new trees to streets, parks and public spaces over the next decade.

而本周四，位于樱桃山中央公园的这颗百年欧洲山毛榉树成了众人关注的焦点--它被纽约市政官员选入25棵首批&克隆古树&。&古树克隆&项目是纽约市政府去年公布的百万植树计划的一部分，纽约计划在未来十年内在市内街道、公园及公共场所增加100万颗树木。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。