市政

The municipal services engineering is public-spirited and most of them are unbeneficial.

市政工程具有公益性，而且大多是非赢利性项目。

3A group of public-utility servicesare frequently provided by the city government itself.by a public corporation closely connected with it,or 3'by a commercial company.

3城市还提供一批公共事业方面的服务项目，包括供气、供电、供水和公共交通。这些服务项目往往是由市政府本身、是由与市政府有密切关系的公共公司或是由市政当局特批的商业性公司提供的。在某些国家，从事公共事业的市级企业都已经被一些较大的地区或国家规划所取代。

Urban sewage pumping station is one of the structures in municipal engineering and hydraulic engineering .

城市排污泵站是市政工程和水利工程中最常见的构筑物之一。

In between these areas is the center of Funchal where visitors can find the cathedral, the lovely municipal building with it's pretty courtyard and Quinta das Cruzes, a stately house with colorful gardens.

在这些地区之间是丰沙尔中心，游客可以找到大教堂，与它的美丽的市政建设的漂亮庭院和金塔DAS的克鲁泽斯，与五颜六色的花园庄严的房子。

Rebel ratepayer have occupied the town hall.

造反派的纳税人已占领了市政大厅。

In order to decrease the increasing of the air pollution from the landfill gas, improve the level of waste disposal harmless and make the landfill gas effective in the Beijing Liu Li Tun Refuse Landfill Site, after approval by Beijing Municipal Administration Commission and Government of Haidian District, Beijing Haidian Environmental Sanitation Service Center decide to build the Landfill Gas Control and Development Project of Beijing Haidian Liu Li Tun Refuse Landfill Site. The Project will be conducted through International Competitive Bidding.

为减少填埋场日渐增长的垃圾填埋气体对空间环境的污染，完善填埋场无害化处理垃圾的功能，进而实现资源化，北京市海淀区环境卫生服务中心经北京市市政管理委员会和海淀区政府同意，决定建设北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场填埋气治理开发项目。

Every year in October, this rent, called a quit rent, is still paid by the Corporation of London, representing Walter le Brun, to a lawyer called the Queen's Remembrancer, representing the Crown.

每年 10 月，这种租金仍由代表沃尔特雷布拉恩的租赁方——伦敦市政当局，支付给代表国王的一个律师，即所谓的王室债款收取官。

The second generation of the CR-V was a full restyle of the small truck based on the latest Civic chassis.

第2 代2 代的那些铬的V一挤满人具有那些基於最新市政底盘的小卡车地重新设计著。

In 2005,coordinating with city construction,the company buy 40000m2 land in Shanghai Jiading Malu high-tech Park,build factory 18000m2,15000000RMB assets,more than 400 employees, has a scientific research group with 70 technologists and 20 senior engineer.Many years experiences bring up a well-trained riveter and welder team. The company have a long-term cooperation with many research institutions in China and aboard,bring in advanced technology of the world.

公司以生产大、中型系列矿山机械、冶金机械、建材设备为主，集研发、生产、销售为一体的股份制企业。2005年，为配合市政建设，公司在上海嘉定马陆高科技园区置地60余亩，新建厂房18000平方米，资产1.5亿，员工400多人，拥有专业技术人员70多人，中，高级工程师20多人的专业科研队伍，历年的创业造就了一支训练有素的铆工和焊工队伍，公司长期与国内外科研单位合作，引进了具有国内外先进的技术、工艺及检测设备。

SCAG is prohibited from working on construction projects and asked Los Angeles to form the joint-powers authority with West Covina and Ontario.

南加州政府联盟被禁止从事市政工程项目，故要求洛杉矶市与西covina和安大略来形成合力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。