市外的

After "the Bank of China Tower," near the vehicles and pedestrians, have a brief stopover in cordon outside; At the same time, the building is located in the vicinity of the City Land Resources Bureau building for all staff, have to temporarily evacuate.

在"中国银行大楼"附近的车辆和行人，有一个短暂停留在警戒线外，同时，该建筑位于附近的市国土资源局建设的所有工作人员，已经暂时撤离。

"So it's worth it?""I wish I could come every day for the rest of the week."The sky-high cost of dental treatment in the United States means that most patients are here for new teeth. Mary Smith is one of the happy people who can now flash a confident smile.

加州洛杉矶英格坞市体育馆外，数也数不清的等候人潮要等待义诊，馆内有牙科、眼科、中医，甚至是卫教的医疗服务，八天的义诊服务，超过一千位医护志工，帮助了一万五千多名病患。

The campuses have specific academic focuses: City West and Magill focus on architecture, the arts, humanities and social sciences; City East specialises in health, biomedical, pharmaceutical and nursing programmes; Mawson Lakes teaches technical and scientific disciplines; and Whyalla has programmes reflecting the needs of rural and regional society.

在校园有具体的学术重点是：城市西部和麦吉尔集中在建筑，艺术，人文和社会科学；市东卫生，生物医学，制药和专门护理方案；莫森湖教技术和科学学科，和外阿拉港的方案反映了需要的农村和区域的社会。

What about what's used, rather than what's developed? A 2003 MITRE survey of U.S.

除了以开发者选用比例的角度外，我们还可以用使用比例的角度来观察GPL授权条款的广大市占率。

However, we did not consider avoiding over partitioning a county in the proposed mechanisms. In this thesis, we developed a new mechanism for electoral redistricting which not only avoiding the over partitioning problem but also start the redistricting by chosing a better set of seeds.

本论文中，我们提出了一套新的选区划分方式，除了考虑乡镇市层级行政区之完整性外，同时考虑选取较佳之起始点，以获得较佳之选区形状，成功的划分出良好的选区。

"All our lunchmeat, it's all going to go bad," said Mr. Abdullah, whose tractor-trailer loaded with food and blankets sat in a line outside the stadium in El Arish for 24 hours without moving.

&我们运送的午餐肉都快变质腐坏了，&Abdullah先生如是说，他的运载食物和毯子的车队在El Arish市体育馆外等待了24小时也未能前行一步。

It is also a good opportunity to challenge yourself to drive in a French-speaking region.

除了此六州外，请也到蒙特娄和魁北克市去参观，因为它们是如此的欧洲，这也是个很好的机会让你自己身处法语系的地区，此行可在一星期内就走完，还包括缅因州。

A while back, I met a young man named Shamus at the VFW Hall in East Moline, Illinois.

前不久，我在伊利诺斯州东莫林市的外战老兵俱乐部里遇到一个叫沙莫斯的年轻人。

A whileback, I met a young man named Shamus at the VFW Hall in EastMoline, Illinois.

前不久，我在伊利诺斯州东莫林市的外战老兵俱乐部里遇到一个叫沙莫斯的年轻人。

The 23-year-old man shot four people outside a home in the city's Dorchester section,then ran into the dwelling

一23岁的男子在多尔切斯市的家外射击了4个人，然后跑进了住处。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。