市外的

The EPA and DHA content in the fat of muscle and entrails of 5 varieties freezing sea fishes such as salmon,hairtail,little yellow croaker,blackbluespotted mackerel and silver butterfish, and of 9 varieties fresh water fishes such as river perch,Chinese perch,Chinese sturgeon,silver loweye carp,bighead carp,African crucian carp,bluntsnout bream,common carp and grass carp have been determined.

通过对鲑鱼、带鱼、黄花鱼、鲅鱼和鲳鱼 5种市售海水鱼的肌肉与鲈鱼、鳜鱼、中华鲟、鲢鱼、鳙鱼、罗非鱼、武昌鱼、鲤鱼和草鱼 9种市售淡水鱼的肌肉和内脏脂肪中EPA、DHA的含量的分析比较，结果显示，除鲤鱼和草鱼外，无论是海水鱼还是淡水鱼，其脂肪中均含有一定数量的EPA、DHA。

Call it the thrill of the new or the out-of-towner glow, but whatever the explanation, a simple change in scenery can snap people out of their crackling dry spell and morph them into human catnip.

我们可以称之为新的快感，或者是市外居民的"辉光"。但不管我们怎么解释，风景的简单的变化，会使人们在日常枯燥的节奏中得到振奋，并且改变人们的性行为。

Brad Friehauf pedaled away on a stationary bike Thursday afternoon during his first workout as a member of the Tri-City Court Club in Kennewick...

布拉德friehauf pedaled外的一个静止自行车星期四下午在他的首锻炼的一员，三市法院俱乐部在肯纳威克。。。

Even a small flat without a garden in london costs quite a lot of rent, with the same maney, you can have a small house with a garden on your own.

在伦敦，即使一件没有花园的小房子的租金还是很贵，但是在市外，以同样地价钱，你可以租一套具有自家花园的房子了。

So he went to Ishmael, and in addition to the wives he had, married Mahalath, the daughter of Abraham's son Ishmael and sister of Nebaioth.

所以他去了依市玛耳那里，除自己所有的两个妻子外，又娶了亚巴郎之子依市玛耳的女儿乃巴约特的妹妹玛哈拉特为妻。

Through the detailed research of Ancient Wall by many samples, some local plants such as Pterocarya stenoptera are selected as basic resources for development. Based on the closed corridor and the point of view of the landscape ecol...

提出以封闭型廊道为基面，从景观生态学的角度，实现古城荆州的游憩空间重建：凸现&文化盆景城市&的特色，构建面向本市居民的环城游憩带，重组面向市外游憩者的古城资源。

Fire works, my super man loves fire works, every year we go out side the city to buy tons of fire works, and then we will invite a lot of our friends who are not chinese, but stay in china during Spring Festival, we invite them to join us to let the fire works at Spring Festival eve.

第二， 放炮竹，这个环节是宝宝过春节的最爱，每年我们都要跑到小山沟里去买炮竹，因为城市里的炮竹宝宝说不刺激，非要跑到市外去买那些重型炮竹。

The outdoor water park offers the fun of tube rafting, a 45-degree high-speed water slide, and much more. The water park also offers duck boats, rowboats, an ocean lake, water sliding on the grass, and more.

还有四人乘坐Tube水上冲浪的家庭式享受，45度角度由上而下的高速滑行等激情水上游戏的市外区域，备有可以乘坐游艇和划船欣赏的海上湖水，草地上的打水仗等多样有趣的游乐设施。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

美国地质勘测显示，里事6.2级的地震影响到了距首都东北部160英里外的帝力市。

That would come on top of the output from the five square kilometres open mine of Lwiswishi, owned by Mr Forrest and located about 30 kilometres outside Lubumbashi.

该厂将主要来于FORREST先生所有的卢本巴西市外约30公里的面积为5平方公里的LWISWISHI矿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。