市场经济

In the labour law, the legal system of improper labor practices is safeguards of right to form and join in the activity of a trade union in broad sense, as well as an important legal measures for criterion and balanced labour relations in the conditions of a market economy.

在劳动法中，不当劳动行为法律制度是广义团结权的保障措施，也是市场经济条件下规范和平衡劳动关系的一项重要的法律措施。

The difference that owned by public system in land with private legal theory makes the property law of our country meet an unprecedented challenge, the national landholding power gathers the civil corpus and the administration corpus as one, the easy to government makes use of behavior to carry on an aggressive intervention to the land with insure the exploitation of land can be kept on, but it is possible that the influence of exorbitant intervention make less efficiency of land exploitation , intervention...

土地公有制与私法理念的差异使我国的物权立法遇到前所未有的挑战，国家土地所有权集民事主体与行政主体于一身，便于政府对土地利用行为进行积极的干预以确保土地的可持续利用，但也可能因为过分的干预而影响土地的利用效率，干预的形式主要应该是对土地规划的严格执行。在社会主义市场经济条件下，与发达国家相比，我国的土地权利体系中缺乏土地下级所有权这样一个中间环节，影响了土地的利用效率。

However the current family is allied to produce to contract for management medium, landholding power and use powers to still lack a strict define, didnt become further to produce a power relation clear in meaningly, start to set up together a socialism market economy mutually adapt of the farmland produce power system.

然而现行家庭联产承包经营中，土地所有权和使用权都还缺乏严格的界定，未进一步形成明晰的产权关系，构建起同社会主义市场经济相适应的农地产权制度。

River lasher city falls in reforming and opening and the new condition that build system of socialist market economy, initiate economic job new phase ceaselessly, two civilized construction gained remarkable success, industry always is produced.

都江堰市在改革开放和建立社会主义市场经济体制的新形势下，不断开创经济工作新局面，两个文明建设取得了显著成绩，工业总产。。。

A latecomer needs two prerequisite conditions to modernize itself. Firstly, it should have a strong and efficient government. Secondly, it should establish a market economy system in which there is a rational distinction between the state and the market.

一个现代化的后来者要成功地走向现代化，有两个基本条件是不可或缺的：一是需要有一个有现代化取向的强大而有效的政府；二是逐步建立起一个国家与市场的边界合理的健全的市场经济体制。

If our Government will unswervingly follow the recognition of market economy the road, then it should encourage and support today's real estate corporation in Wenzhou, tomorrow's other real estate corporation, or any of the speculators, as long as its the lawfulness of the conduct transactions.

如果我们的政府将坚定不移地遵循市场经济认识的道路，那么它应该鼓励和支持今天的房地产公司在温州，明天的其他房地产公司，或任何投机者，只要它的合法性进行交易。

Up to now, all countries'lawmaking protection was gradually perfect and had the trend of the internationalization.

因此，在法律上给予商业秘密充分有效的保护，是每一个商业秘密的持有者都十分关心的问题，在各市场经济国家已达成共识。

The global trend of market economy leaded to convergence of private international law and appearance of global civil society.

市场经济的全球化趋势，也导致了国际私法的趋同化现象及全球市民社会的出现。

E-market economy in China, the most active period of change for our KEXIN in SMD electronics industry to produce, operate the pioneer and leading term, can be considered a good development period, has been the development of this unique and training opportunities.

在中国电子市场经济最活跃的变革期，对于我们科信，在SMD电子行业，以生产、经营的先行者和领头来说，也算得上是一个很好求发展时期，也得到了这个得天独厚发展和锻炼的机会。

One area of particular concern for new leftists has always been the countryside, which they point

农村始终是新左派尤为关注的一块领域，他们视之为市场经济失败的最佳实例。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。