市场经济

At this stage in the development of a market economy.

现阶段市场经济的发展中。

State-owned enterprises are not only failing because of inefficient management , but also because of their inability to awitch

国有企业失败不仅由于低效的管理，也因为他们不能实现从以前的计划经济到新的市场经济的运作模式的转换。

However, because of the incomplete market system and the unstability and inadaptability formed during the transforming of the traditional economic system of China, many kinds of financial risks exist during the development of the economy.

但是，由于我国市场经济体系的不完善，受传统体制的影响以及经济体制转轨时期所特有的不稳定性和缺乏适应性，在经济发展过程中存在着多种多样的金融风险。

In the beginning of the century, the people showed the spirit of developing and creation by the leader of the CPC, but showed the inadaptability at the same time, with the perfection of the socialism market economy system and the acceleration of the whole world economy and the goal for the cooperatively good living standard was proposed at the 16th National Congress of the CPC.

世纪之初，随着社会主义市场经济体制的不断完善、经济全球化的不断加速以及十六大全面建设小康社会奋斗目标的提出，我国人民在党的领导下既表现出了勇敢的开拓与创新精神，也凸现出了极大的不适应现象。

Practice and Research of Academy-run Enterprise Reformation;2. The management and administration model in our state - owned medical business has been made a show of inadaptability for high - speed development of market -oriented economy, so a good many of businesses are much concerned about the reformation .

我国国有医药商业企业的经营管理模式已经显示出对市场经济迅速发展的不适应性，改制成为众多企业最为关注的问题，从国有医药商业企业的资源潜力及其对连锁经营的适应性来看，连锁经营是一个方向。

With the development of our society and the rise of market economy,more and more attention has been paid to practical writing.However,many people have just noticed its practicality and ignored the standardization of the writing style,thus,in the course of its use and writing,inappropriateness offen appears.

随着社会的发展，人们的交际领域不断扩大，尤其是市场经济的出现，应用文体的写作越来越受到人们的重视，从而使这种文体的使用频率、应用范围、收获效益等方面，都达到了其他文体无法相比的地步。

In market economic country,one of very important functions of trade union and guild is brawing trade standard and the certification.It was proved by practice that drawing trade standard and the certification by professional organization have inartificial advantage than by government.

制订行业的标准并进行认证是市场经济国家中，商会、行业协会等组织的一项重要功能，实践证明，由行业组织制定本行业的标准及进行认证比政府有着天然的优势。

John Maynard Keynes is the inaugurator of western macroeconomics, he is a foundation with his significant demand theory, seek the germ that crisis of capitalist world economy erupts and the countermeasure that cast off the crisis, his theory and the macroscopical adjusting control that maintain the socialist market economy that has now to us still have very important draw lessons from a meaning.

约翰·梅纳德·凯恩斯是西方宏观经济学的开创者，他以他的有效需求理论为基础，探寻资本主义世界经济危机爆发的根源和摆脱危机的对策，他的理论和主张对于我们现在进行的社会主义市场经济的宏观调控仍有很重要的借鉴意义。

With the deepening of Chinas market economy system reform and the rapid development on the domestic capital market, the complexity and the incertitude of the economy field is increasingly obvious. It is a common fact that more and more enterprises are down to bankruptcy and liquidation because of financial crisis.

随着我国市场经济体制改革的深化和资本市场的快速发展，经济领域中的复杂性、不确定性日益凸显，企业发生财务危机乃至破产倒闭的情形越来越多。

Commercial bribery as a means becomes complicated with the development of China"s market economy. There are many points of contention in Chinese law about the definition of commercial bribery. It results in great incertitude towards the China"s management of commercial bribery, which weakened the force of law enforcement.

但同时也暴露了问题，商业贿赂的手段随着我国市场经济的发展而变得纷繁复杂，我国法律对于商业贿赂的认定却还存在很多争议点，这为我国治理商业贿赂带来了很大的不确定性，从而减弱了执法的力度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。