市场经济

collegian ; the value of the life ; the choice of the value ; collectivism.

一、新时期大学生价值取向呈现多元化、复杂化的态势人的思想意识归根结底是由客观社会条件决定的，社会主义市场经济的建立和发展，多种所有制形式、经

With the deep going of reformation and restriction and with the establishment and perfection of the socialistic market economy, the collegian's choices of life value are developing to the complexity and involvement.

随着改革开放的不断深入，社会主义市场经济的逐步建立和完善，高等教育的各个方面也受到了冲击和挑战，并直接影响了当代大学生的人生价值取向。

The establishment and growth of the market economy system has offered a new challenge for the building and development of collegiate moral education .

市场经济体制的建立和发展对高校德育的建设和发展提出了新的课题。

The key to this combination is to establish modern enterprise system.

公有制与市场经济结合的关键是建立现代企业制度，公有制的多种实现形式中，股份制是符合现代企业制度要求的公有制的有效的实现形式。

Socialism is basic the combinative problem of system and market economy, it is a key of course of Deng Xiaoping academic generality and difficulty.

社会主义基本制度与市场经济的结合问题，是邓小平理论概论课程的一个重点和难点。

The combinative itself of socialism and market economy is contained extremely strong " shirt-sleeve " quality.

社会主义与市场经济的结合本身带有极强的"融合"性。

With China's market economy developing more mature, the huge magnetic pull of the Chinese market has come into the open.

随着市场经济的发展完善，中国市场的巨大磁力正一步步显现出来。

With the prosperity and development of China's socialist market, the trend of economic globalization is accelerating, some problems like injustice behaviors in economic area gradually come into people's view.

摘 要］随着我国社会主义市场经济的繁荣和发展，经济全球化趋势的不断加快，经济领域中的林林总总的非正义现象逐渐进入了人们的视线，经济领域中的正义问题成为当代社会正义问题的焦点。

Along with the deep development of market economy in China, foreign private equity funds commence entering into China.

随着我国市场经济的深入发展，外国直接投资基金开始逐步进入中国。

But being influenced by the market economy, they also manifest a number of problems: affected by corruptive mercenary thoughts, their values orientations are alienated; suffering from commercialist shocks, the journalism industry shows tendencies towards bad taste and low-grade entertainment; seeking self-interests and "journalism with compensation" on the part of news media is rampant; journalists lack a sufficient sense of social responsibility, and inaccurate reporting and fake news pieces appear from time to time.

但由于受市场经济的影响，也存在一些问题：新闻从业人员受"拜金主义"思想影响，价值取向异化，新闻业在商业主义冲击下，出现低俗化和娱乐化倾向；以媒体谋私利，"有偿新闻"盛行；新闻工作者社会责任心不强，失实报道及假新闻时有发生。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。