市场经济

The feature that studies compose of value of socialist market economy is built deep is the need that builds Chinese characteristic socialist market economy, it is to hold to socialist market economy more this plastid of right way shows.

深入研究社会主义市场经济价值构建的特征是建设中国特色社会主义市场经济的需要，更是坚持社会主义市场经济正确方向的本质体现。

History tells us that socialist market economy is a practica...

历史深刻启迪我们，社会主义市场经济是社会主义社会文明的现实选择，必须坚定不移地做好社会主义与市场经济相结合的文章；体制改革与制度调整是社会主义社会文明的建设机制，必须坚定不移地发挥改革在社会主义文明进程中的多层面作用；以人为主体的协调发展和可持续发展是社会主义社会文明的价值目标，在发展市场经济的过程中必须高度重视社会文明机制的建构。

Derek Bok,the former president of Harvard University,was against both conservatism and radicalness about university to inspire academic freedom again,brought forward academic neutrality to take on social responsibility and government s serving to university.

在市场经济的冲击中，美国哈佛大学前任校长博克重振学术自由的精神，力主学术中立的发展，有效地超越了大学保守主义与激进主义的行为偏颇，提出了勇于承担社会责任的大学学术理念，进而提出市场经济原则下的政府与大学关系的服务观，这对于正进行市场经济改革国家的高等教育发展，具有重要的启发意义。

Capital accumulates the motion curve that is market economy, unemployed population is the inevitable result that capital accumulates, the work population motion curve that also is market economy at the same time; Allocate be market economy to allocate the rule by element function, polarization of the rich and the poor is the inevitable result that allocates regular action by element; Inflation is the motion curve of market price case and money.

资本积累是市场经济的运动规律，失业人口是资本积累的必然产物，同时也是市场经济的劳动人口运动规律；按要素功能分配是市场经济的分配规律，贫富两极分化则是按要素分配规律作用的必然产物；通货膨胀是市场价格和货币的运动规律。

In the course that builds system of socialist market economy, people began to have understanding, knowledge to market economy rule, and be deepened ceaselessly, this involves the twoness issue of market economy rule necessarily.

在建立社会主义市场经济体制的过程中，人们对市场经济规律开始有了了解、认识，并且不断深化，这就必然涉及到市场经济规律的二重性问题。

The article with collectivistic set out with the correlation of market economy, discussed collectivistic the main effect in market economy, discussed fall in market economy condition, adjust a few when collectivistic implementation form place should pay attention to main problems.

本文以集体主义与市场经济的相互关系出发，探讨了集体主义在市场经济中的基本作用，探讨了在市场经济条件下，调整集体主义的实现形式所要注重的几个基本问题。

The preliminaries to establish and consummate socialism law system of market economy is to be in accord with market economy law system of socialism system,the rules developing morket economys,so as to standardize and legitimatize it.

我国社会主义市场经济法律制度的建立和完善，前提是遵循市场经济发展的规律，解决好市场经济与法律的关系，使之规范化、法制化。

WT5BZThe preliminaries to establish and consummate socialism law system of market economy is to be in accord with market economy law system of socialism system,the rules developing morket economys,so as to standardize and legitimatize it.

我国社会主义市场经济法律制度的建立和完善，前提是遵循市场经济发展的规律，解决好市场经济与法律的关系，使之规范化、法制化。

Good results of the idcological and political education of enterprises will be transformed to provide a good social environment for the reform and the devolopment of the socialist market economy and enable it to derolop healthily. For this reason,we have to make the stoff and workers realize the necessity,urgency and arduousness of the devolopment o...

为此，必须教育职工群众充分认识在社会主义初级阶段发展市场经济的必要性、紧迫性和艰巨性，区别资本主义市场经济与社会主义市场经济所派生的不同性质的思想观念，逐步清除不适应社会主义市场经济发展的旧思想、旧观念，使我们的思想紧紧跟上改革开放和大力发展社会主义市场的步伐。

At present, market economy is being constructed, in the face of the lash of economy globalizations and acceding WTO, how to bring the function of government in to play, that is to say, how government will work is explored and discussed in the article.

当前我国正在建设社会主义市场经济，面对经济全球化和即将加入WTO的冲击，政府如何在市场经济中发挥作用，换句话说，在市场经济中，政府将如何作为，这是本文的探讨的重点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失