市场经济

The securities market is a vital part of the contemporary economy and an important tool that makes the market economy collocate the social resources reasonably.

证券市场是现代市场经济的重要组成部分，是市场经济配置资源的重要途径。

Market economy plays a fundamental role in creating and improving civil society while the construction of civil society is counteractive to the development of market economy.

市场经济对促进和造就公民社会起着基础性作用，公民社会的建构对市场经济的发展也存在反作用。

With the deeping and development of the construction of our countrys socialist market economy, CPAs, as the witness and server , play a great role in the economic construction.

随着我国社会主义市场经济体制建设的进一步深入和发展，注册会计师作为市场经济活动的见证人和服务者其价值和作用日益显现，成为整个社会经济活动不可或缺的一部分。

Its importan to establish the moral evaluation and preferring criterions that fits in with socialist market economy and contributes to cultural and ideological progress, so that promotes the favorable operation of socialist market economy, advances cultural and demonical progress, realizes coordinate growth of material progress and cultural and ideological progress.

确立起与社会主义市场经济相适应的，有利于社会主义精神文明建设的道德价值取向，从而推动社会主义市场经济良性运行，促进社会主义精神文明建设，实现物质文／亡巴八硕士学位论文V优》芬＊：＼引丁厂H厂I川S明和精神文明同步协调发展。

Second, seriously unbalanced economic structure, the disintegration of Soviet Union, and the dimiss of OECD were unneglectable factors of ecnomic crisis of Russia.

从制度的可移植性来看，发达的市场经济国家的一些市场规则是可以移植的，而融入了发达国家意识形态和文化积淀的市场经济模式的可移植性则要差得多。

From the point of views of market economy,legal principle of contract,autonomy of organization,public spheres and diversifying cultures,this paper expounds the basic characteristics of civil society,In order to lay a good foundation to ensure the healthy development of market economy and democratic politics,our government should energetical...

市民社会的基本特征，可以从市场经济、契约法理、组织自治、公共领域、多元文化五个方面系统地体现。我国政府应该大力推进不同于西方的社会主义市民社会的培育，为市场经济和民主政治的健康发展奠定良好的社会基础。

He various economy reality of the socialist market economy , the equal market competition of economic bodys ,the market rules of fair exchange ,all of these request us to introspect the traditional theories and its mode: whether the personal benefits should exist under socialist market economy condition , how to deal with the relations between the personal interests and society ,state interestsrelationships,and how to deal with the facty polarization phenomenon nowaday,and how to make the society develop harmoniously and roundly.

面对社会主义市场经济下的种种经济现实，各个市场主体在市场竞争中的平等竞争，公平交易等市场规则，客观上要求我们对于传统理论及其模式的反思：那就是在社会主义市场经济条件下到底要不要个人利益，个人利益与社会、国家利益之间的关系到底应该怎么处理，以及面对当前已经出现的事实上的两级分化现象应该怎么对待和处理，怎么样才能做到社会和谐和全面发展。

In Chapter 2,I discuss with the ethical innate character of market economy andits function of value from philosophic angle and hominine growth angle.

最后，探究市场经济伦理的价值功能，它既具有对市场经济发展的功利价值，又具有对人的自我完善和发展的目的价值。

His ignorantism aims to abolish the rational basis for planned economy; his spontaneous order aims to negate the basis of order for the artificially planned economy, while establishing the legal status of the market economy; and his theory of freedom aims to lay the behavior basis for the market economy.

他的无知论，是为了破除计划经济的理性基础；他的自生自发秩序，是为了否定人为设计的计划经济的秩序基础，确立市场经济的合法性地位；他的自由理论，是为了奠定市场经济的行为基础。

Because of the market economy undeveloped, laws and regulations unimproved as well as region protectionism etc, the state-owned enterprises exist the phenomena to welch and to infract employees legal rights and benefits in ...

由于我国市场经济体制还不完善，各项法律法规也不健全，加上地方保护主义现象还比较严重等原因，导致国有企业在依法破产过程中存在逃废金融债务、侵害职工合法权益等现象，严重阻碍了我国市场经济的健康发展，甚至影响到了社会稳定。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。